فوج سے فراغت کے کردار کا تعین: ویٹرنز افیئرز ہیلتھ بینیفٹس کے لیے درخواست دینے کا ایک سادہ جائزہ

سادہ الفاظ میں، اگر کوئی شخص اپنی فوج سے فراغت کی خصوصیت سے مطمئن نہیں ہے، تو وہ اپنے فوج سے فراغت ریویو بورڈ (DRB) یا بورڈ فار کریکشنز آف ملٹری/نیول ریکارڈز (BCMR یا BCNR) کے ساتھ فوج سے فراغت کی درجہ بندی میں بہتری کے لیے درخواست دے سکتا ہے۔ اگر یہ درخواستیں ایسی اپ گریڈ پر منتج نہیں ہوتیں جو VA صحت کے فوائد فراہم کر سکے، تو درخواست دہندہ کے پاس محکمہ سابق فوجیوں کے فوج سے فراغت کے تعین کے ذریعے VA صحت کے فوائد حاصل کرنے کا ایک اور طریقہ ہو سکتا ہے۔

It describes the discharge the person received when separating from the military. فوج سے فراغت کی خصوصیات DD-214 فارم پر چھپی ہوئی ہیں۔ یہ خصوصیت اس شخص کو VA ہیلتھ بینیفٹس حاصل کرنے سے روک سکتی ہے اگر فوج سے فراغت کو "عزت دار کے علاوہ", "غیر نمایاں طور پر", "برا رویہ" یا "بے عزت" قرار دیا جائے۔

یہ وہ مرحلہ ہے جہاں VA یہ فیصلہ کرنا شروع کرتا ہے کہ آیا صحت کے فوائد کے لیے درخواست دینے والا شخص ریاستہائے متحدہ کے کوڈ کے ٹائٹل 38 کے تحت صحت کے فوائد حاصل کرنے کی شرائط پر پورا اترتا ہے یا نہیں۔ عام طور پر شرائط یہ دیکھتی ہیں کہ آیا وہ شخص سابق فوجی ہے یا نہیں اور وہ کب فوج میں تھا۔

اگر آپ ایسے شخص ہیں جن کی "آنریبل" فوج سے فراغت ہوئی ہے، تو DD-214 پر یہ وضاحت VA کے لیے ٹائٹل 38 CFR 3.12(a) کے تحت لازمی ہے۔ وی اے عام طور پر یہ طے کرے گا کہ عزت دار فوج سے فراغت کسی شخص کو صحت کے فوائد کا حقدار بناتا ہے۔ جن لوگوں کو عزت دار یا عمومی طور پر فارغ نہیں کیا گیا ہے، انہیں VA صحت کے فوائد کے لیے اہلیت ثابت کرنے میں دشواری ہو سکتی ہے۔

عام طور پر فوج سے فراغت کی خصوصیات یہ ہیں:

• معزز،
• عمومی (یا معزز شرائط کے تحت)،
• عزت کے علاوہ (اور غیر مخصوص)،
• غلط رویہ، اور
• بے عزت۔

افسران کے لیے اضافی فوج سے فراغت کی خصوصیات بھی موجود ہیں، لیکن یہ مضمون عام خصوصیات پر بات کرتا ہے۔

ایک ایسا شخص جس کا کردار فوج سے فراغت کے وقت عزت دار یا عمومی نہ ہو، وہ صحت کے فوائد کا حقدار نہیں ہو سکتا کیونکہ اس شخص کو فوج میں رہتے ہوئے کوئی مسئلہ پیش آیا— چاہے وہ فوجداری ہو، شہری یا رویے— جو ممکنہ طور پر فوج سے علیحدگی کا باعث بنا۔ لیکن VA یہ فیصلہ کر سکتا ہے کہ وہ ایسے شخص کو صحت کے فوائد دے جو ان فوائد کے لیے درخواست دے، یہ ثابت کرے کہ وہ سابق فوجی ہے، اور یہ بھی ثابت کرے کہ کوئی قانونی یا ضابطہ جاتی پابندی نہیں ہے جو VA کو ایسا کرنے سے روکے۔

Active Duty عملے کے لیے فوجی علیحدگی رہنما کتاب، حکومت کی فوجی eBenefits ویب سائٹ، اور VA کی Health Benefits ویب سائٹ دیکھیں۔

"قانونی" بار وہ چیز ہے جسے ایک سابق فوجی عام طور پر VA کے ساتھ صحت کے فوائد کے لیے اہل ہونے کے لیے عبور نہیں کر سکتا۔ یہ ایک ایسا عمل ہے جو سابق فوجی نے فوج میں کیا تھا، جس کی وجہ سے ممکنہ طور پر سابق فوجی کو فوج سے فراغت مل گئی۔ قانونی رکاوٹوں کی کچھ مثالیں یہ ہیں:

• اگر سابق فوجی ضمیر کی بنیاد پر اعتراض کرنے والا تھا، اس نے خدمت کرنے، یونیفارم پہننے، یا کسی مجاز فوجی اتھارٹی کے قانونی حکم نامے کی تعمیل کرنے سے انکار کر دیا
• جنرل کورٹ مارشل کی سزا کے تحت رہا کیا گیا
• افسر نے "خدمت کی بہتری" کے لیے استعفیٰ دے دیا۔
• فراری۔

دیگر قانونی بارز کی فہرست کے لیے M21-1MR، حصہ III، ذیلی حصہ v، باب 1، سیکشن B اور 38 C.F.R. 3.12(d) دیکھیں۔

"ریگولیٹری" بار کا نتیجہ "عزت دار حالات کے علاوہ"، خراب رویہ یا بے عزت برطرفی کا باعث بنتا ہے۔ یہ ایک ایسا عمل ہے جو شخص نے فوج میں رہتے ہوئے کیا اور غالباً اس شخص کو فوج سے فراغت مل گئی۔ ریگولیٹری بارز کی کچھ مثالیں یہ ہیں:

• بغاوت یا جاسوسی
• اخلاقی بدعنوانی کا جرم (عام طور پر کسی سنگین جرم کی سزا)
• جنرل کورٹ مارشل کے مقدمے سے بچنے کے لیے ناپسندیدہ فوج سے فراغت قبول کرنا
• جان بوجھ کر اور مسلسل بدانتظامی

مزید کئی ریگولیٹری بارز ہیں۔ براہ کرم دیگر ریگولیٹری بارز کی فہرست کے لیے M21-1MR، حصہ III، ذیلی حصہ پنجم، باب 1، سیکشن B اور 38 C.F.R. 3.12(d) دیکھیں۔

No form says, “application for character of discharge determination.” تاہم، یہ عمل سیدھا سادہ ہے۔ The applicant requests medical treatment in person at a local VA medical hospital or clinic by filing a VA Form 10-10EZ.

The person can also apply for these health benefits:

• online using the VA website,
• print and fill out the forms manually and apply by mail, or
• apply over the telephone.

اگر درخواست دہندہ VA کے علاقائی دفتر میں معاوضے یا پنشن کے لیے دعویٰ دائر کرنا چاہے تو وہ ان فوائد کے لیے بھی درخواست دے سکتا ہے۔ یہ مضمون اس عمل پر گفتگو نہیں کرتا۔

وی اے اس شخص کے فوجی ریکارڈز کی جانچ کرتا ہے اور اس شخص کی فوج سے فراغت کی نوعیت کے بارے میں فیصلہ کرتا ہے۔ کبھی کبھار فوج سے فراغت کی خصوصیت کے بارے میں حقائق ریکارڈ میں نہیں لکھے جاتے۔ تاہم، VA ہمیشہ سروس ڈیپارٹمنٹ کے ریکارڈز سے پابند نہیں ہوتا۔ VA فوج سے فراغت کے تمام حالات اور اس کے سامنے پیش کیے گئے شواہد کا جائزہ لیتا ہے، بشمول اس شخص کی طرف سے فراہم کردہ شواہد۔ عام طور پر، VA درخواست دہندہ کو اضافی ثبوت کی درخواست کے لیے ایک خط بھیجتا ہے۔

When submitting the evidence, the veteran may write a brief documenting their story and why they believe that their overall service merits compensation despite their less-than-honorable discharge. Along with the brief, they may include articles in support of their case and/or letters of personal reference. These things may also be sent along with the first application for disability. Doing so ensures that the VA sees even more evidence to consider than the veteran's service record alone.

شخص سماعت کی درخواست بھی کر سکتا ہے تاکہ مزید شواہد پیش کیے جا سکیں یا وہ بیانات دے سکیں جو فوج سے فراغت سے متعلق ہوں۔

Remember: the VA and the military are two different entities with different standards for defining honorable service.

VA یہ فیصلہ کر سکتا ہے کہ وہ شخص "معزز" ہے مطلوبہ VA صحت کے فوائد دینے کے مقصد کے لیے جب اس نے اپنے پاس موجود تمام شواہد کا جائزہ لے لیا ہو۔

صحت کے فوائد اس وقت تک دیے جا سکتے ہیں جب تک کہ کوئی قانونی یا ضابطہ جاتی رکاوٹیں نہ ہوں۔ یہ مثبت نتیجہ اس شخص کی فوج سے علیحدگی کی خصوصیات کو بہتر نہیں بناتا۔ وی اے سابق فوجی کو اپنے نتائج کا تحریری نوٹس فراہم کرتا ہے۔

دیکھیں M21-1، حصہ سوم، ذیلی حصہ پنجم، 1۔B.4.a، اور b.

جی ہاں! اگر فوج سے فراغت کی درجہ بندی میں بہتری کامیاب ہو گئی تو یہ فیصلہ محکمہ سابق فوجیوں کے لیے لازمی ہوگا۔ اگر اپ گریڈ معزز یا عمومی ہو، چاہے اس شخص کی فوج سے فراغت کی درجہ بندی میں بہتری سے پہلے قانونی یا ریگولیٹری پابندیاں ہوں، VA کو فوج سے فراغت کی درجہ بندی میں بہتری-آنریبل یا جنرل-قبول کرنا ہوگا اور صحت کے فوائد فراہم کرنے ہوں گے۔

In other words, if the discharge upgrade is successful, there will be no need for a character of discharge determination.

دیکھیں M21-1، حصہ سوم، ذیلی حصہ پنجم، 1۔بی.6.d.

Discharge review boards routinely take between one and four years to grant or reject an upgrade application. The VA, however, routinely takes a matter of months to determine whether a veteran without an honorable or general discharge can be designation "honorable for VA purposes."

One advantage for those who pursue character of discharge determination first is this: a favorable decision by the VA will likely lead to a service-connected disability rating, which could include monthly compensation for post-traumatic stress disorder (PTSD) or traumatic brain injury (TBI) or other mental health conditions. Such disability ratings (along with the favorable VA decision itself) could be incorporated into the veteran's application for military discharge upgrade, thus strengthening the veteran's arguments in favor of a discharge upgrade. In other words, in some cases, it is best for the veteran to pursue success with the VA before pursuing an upgrade. And, of course, the monthly compensation will have commenced much sooner for the veteran, as well.

زیادہ تر صورتوں میں، فوجی جنسی صدمے کے متاثرین، چاہے فوج سے فراغت کی نوعیت کچھ بھی ہو، صدمے سے متعلق ذہنی صحت اور جسمانی صحت کی سہولیات کے حقدار ہوتے ہیں۔ See the VA’s Military Sexual Trauma Counseling and Mental Health pages for more information.

جی ہاں۔ یہ شخص نوٹس آف ڈس ایگریمنٹ کے ذریعے بورڈ آف ویٹرنز اپیلز میں اپیل کر سکتا ہے۔

وسائل:

• امریکی محکمہ سابق فوجیوں کے امور
• M21-1 ایڈجوڈیکیشن پروسیجرز مینوئل
• ویٹرنز بینیفٹس مینوئل
• KnowVA نالج بیس
• فعال خدمات کے لیے فوجی علیحدگی کی رہنما کتاب: فوجی خدمت چھوڑنے سے پہلے آپ کو کیا جاننا چاہیے اس کا جائزہ
• VA فارم 10-10EZ
• ڈی ڈی فارم 214، فوج سے فراغت کے پیپرز اور علیحدگی کے دستاویزات