مرکزی مواد پر جائیں

میں چاہتا ہوں کہ عدالت میرے بچے کو واپس کرنے کا حکم جاری کرے۔ (ہیبیس کارپس رہنما کتاب)

Habeas Corpus

اس کٹ میں فارم اور ہدایات شامل ہیں تاکہ آپ عدالت سے ہیبیئس کارپس کی درخواست کر سکیں، یعنی عدالت عدالتی احکام کے ذریعے بچے کو اس شخص کے پاس واپس کرنے کا حکم دیتی ہے جسے حق حاصل ہے۔
مجموعی جائزہ

رہنما کتاب کا مجموعی جائزہ

رٹ آف ہیبیس کارپس ایک قانونی آلہ ہے جسے کوئی شخص بچہ پر اعلیٰ ملکیت کے حق کے نفاذ کے لیے استعمال کر سکتا ہے۔ دوسرے الفاظ میں، اگر آپ کے پاس قانونی حق ہے کہ آپ بچہ آپ کے ساتھ رہے—اور کوئی اور جس کے پاس یہ حق نہیں، وہ آپ کے بچے کو آپ سے دور رکھ رہا ہے—تو آپ عدالت سے درخواست کر سکتے ہیں کہ وہ اس شخص کو آپ کے بچے کو واپس کرنے کا حکم نامہ دے۔

آپ اس کٹ کو استعمال کر سکتے ہیں جب:

  • آپ کے پاس ایک تحویل کا حکم نامہ ہے جو آپ کو بچہ پر قانونی حق دیتا ہے، اور کوئی دوسرا شخص اس حکم نامے کی خلاف ورزی کرتے ہوئے بچہ کو آپ سے روک رہا ہے؛ یا
  • آپ والد یا والدہ ہیں، اور آپ اپنے بچے کو کسی ایسے شخص سے واپس نہیں لا سکے جو بچے کا والد یا والدہ نہیں ہے۔
  • آپ کو رٹ آف ہیبیس کارپس کے لیے درخواست موصول ہوئی ہے، اور آپ نہیں سمجھتے کہ بچہ کو اس شخص کو واپس کیا جانا چاہیے جس نے درخواست دائر کی تھی۔

فیملی ہیلپ لائن، Texas RioGrande قانونی امداد، اور TexasLawHelp نے یہ رہنما کتاب تیار کیا ہے۔

تحقیق کی تجاویز

سب سے پہلے پڑھیں کہ جب والد یا والدہ عدالتی حکم نامہ کی پیروی کرنے اور بچہ کو واپس کرنے سے انکار کریں تو کیا کرنا چاہیے، اور نیچے اکثر پوچھے جانے والے سوالات کا سیکشن بھی پڑھیں۔

آپ قانونی تحقیق کے لیے قانون کی لائبریری بھی جا سکتے ہیں۔ کیسے؟ TexasLawHelp قانونی تحقیق رہنما کتاب دیکھیں۔

ٹیکساس کی لاء لائبریریز میں عوامی مقامی قانون کی لائبریریوں کی ایک ڈائریکٹری موجود ہے۔

قانونی لائبریری میں تلاش کرنے کے لیے کتابوں اور رہنماؤں کی مثالیں:

  • او کونر کا ٹیکساس خاندانی قانون ہینڈ بک
  • ٹیکساس خاندانی قانون پریکٹس مینوئل
  • ٹیکساس فیملی کوڈ اینوٹیشن
  • ٹیکساس قانون

قانون کی لائبریری کے پاس Westlaw یا LexisNexis جیسی الیکٹرانک قانونی تحقیق کی خدمات کی سبسکرپشن بھی ہو سکتی ہے۔

ٹیکساس کا رہائشی جو قانون کی لائبریری کے قریب نہیں ہے، وہ مفت Texas State Law Library Account کے لیے رجسٹر کر کے مزید معلومات حاصل کر سکتا ہے۔ اس اکاؤنٹ کے ذریعے آپ مختلف آن لائن ذرائع تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔

ہیبیئس کارپس کے بارے میں عام سوالات

ٹیکساس فیملی کوڈ 157.371 کے مطابق، درخواست گزار جاری رہنے والی خصوصی دائرہ اختیار کی عدالت میں یا اس کاؤنٹی میں جہاں بچہ پایا گیا ہے، ہیبیس کارپس جاری کرنے کی اختیار رکھنے والی عدالت میں رٹ آف ہیبیس کارپس کے لیے درخواست دائر کر سکتا ہے۔

تاہم، کچھ مقامی قواعد (جیسے Dallas County کا مقامی قاعدہ 1.03) یہ تقاضا کر سکتے ہیں کہ اگر کوئی جاری اور خصوصی دائرہ اختیار کی عدالت موجود ہو، تو رٹ آف ہیبیس کارپس کے لیے درخواست دائر کی جائے۔ یہ ضروری ہے کہ آپ اس کاؤنٹی کے مقامی قواعد کا جائزہ لیں جہاں آپ درخواست دائر کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ اگر آپ کو معلوم نہیں کہ کہاں درخواست دینی ہے تو آپ کو کسی وکیل سے بات کرنی چاہیے۔

اگر بچوں کے قانونی والدہ اور والد، یا قانونی منتظم ایک جیسے ہوں، تو ممکن ہے کہ تمام بچے کو ایک ہی درخواست میں شامل کیا جائے۔

لیکن اگر ہر بچے کے لیے الگ الگ کنزرویٹرشپ حکم نامے ہوں، یا بچوں کے والدین مختلف ہوں، تو ہر بچے کے لیے الگ درخواستیں دائر کرنا ضروری ہو سکتا ہے۔ درخواست گزار کو یہ فیصلہ کرنا ہوگا کہ آیا اس کے پاس ہر بچہ پر انفرادی طور پر قبضے کا زیادہ حق ہے یا نہیں۔

—

ٹیکساس فیملی کوڈ 160.201 میں والد یا والدہ-بچہ تعلقات کو قانونی طور پر قائم کرنے کے طریقے بیان کیے گئے ہیں۔ ماں وہ ہوتی ہے جو بچہ کو جنم دیتی ہے، بچہ کو گود لیتی ہے، یا عدالت اسے بچہ کی ماں قرار دیتی ہے۔ ایک مرد قیاس، قبولیت، بچہ کو گود لینے، یا اگر عدالت اسے والد قرار دے (عدالتی فیصلہ) دے کر قانونی والد بن سکتا ہے۔ معاون تولید کے ذریعے ولدیت کے لیے خاص قواعد ہیں۔

یہ ممکن ہے کہ مرد بچہ کا حیاتیاتی والد ہو اور بچہ کا قانونی والد نہ ہو۔ ایسی صورتوں میں، مرد کے لیے رٹ آف ہیبیس کارپس کی درخواست دائر کرنے سے پہلے ولدیت کا تعین کرنا ضروری ہو سکتا ہے۔

ایک قانونی ماں اپنے نام کے پیدائش کا سرٹیفکیٹ کے ذریعے یہ ثابت کر سکتی ہے کہ اس نے بچے کو جنم دیا ہے۔ گود لینے والا والد یا والدہ گود لینا کے حکم نامے کی تصدیق شدہ کاپی فراہم کر سکتا ہے۔ ایک فیصلہ شدہ والد یا والدہ عدالتی حکم نامہ کی تصدیق شدہ کاپی فراہم کر سکتا ہے۔

ایک تسلیم شدہ والد اپنی تسلیم شدہ ولدیت کی کاپی وائٹل اسٹیٹسٹکس یونٹ کے ذریعے Application for Acknowledgment of Paternity Inquiry (texas.gov) پر حاصل کر سکتا ہے۔

عمومی طور پر، ایک قانونی طور پر مانا گیا باپ شادی کے سرٹیفکیٹ اور پیدائش کا سرٹیفکیٹ کی تصدیق شدہ کاپی فراہم کر سکتا تھا۔ تاہم، کچھ اور زیادہ پیچیدہ حالات بھی ہیں جہاں مرد کو قانونی طور پر مانا گیا باپ ہو سکتا ہے۔ اگر آپ کو یقین نہیں کہ آپ قانونی طور پر مانا گیا باپ ہیں یا نہیں، تو آپ کو وکیل سے بات کرنی چاہیے۔

مندرجہ بالا تمام حالات میں، والد یا والدہ سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ ایک درست شناختی دستاویز فراہم کریں۔

ٹیکساس میں، والد یا والدہ اور بچہ کے تعلق پر اثر انداز ہونے والے مقدمے میں حکم نامہ عام طور پر یہ بتائے گا کہ کس کو قبضہ کا برتر حق حاصل ہے۔ اس میں عارضی یا مستقل طلاق کا حکم نامہ، اصل SAPCR حکم نامہ، یا ترمیم کا حکم نامہ شامل ہو سکتا ہے۔ اگر کسی نے کبھی ٹیکساس وکیل جنرل کے دفتر کے ذریعے بچوں کی مالی امداد کا انتظام کیا ہے، تو غالباً کنزرویٹرشپ اور قبضے کے لیے عدالتی حکم نامہ موجود ہوگا۔ گود لینے کا حکم عام طور پر یہ بھی بتائے گا کہ کس کو قبضے کا زیادہ حق حاصل ہے۔

جج صرف اس حکم نامہ کی بنیاد پر بچے کی واپسی کا حکم دے سکتا ہے جو اس کارروائی میں دیا گیا ہو جس میں فریقین کو نوٹس دیا گیا ہو اور سننے کا موقع دیا گیا ہو۔ مثال کے طور پر، عارضی روک تھام کا حکم نامہ بچہ کی واپسی پر مجبور کرنے کے لیے کافی نہیں ہو سکتا اگر اسے مدعا علیہ کو اطلاع کے بغیر یکطرفہ طور پر دیا گیا ہو۔

کبھی کبھار والد یا والدہ بچے کی دیکھ بھال کے لیے وکیل یا اجازت نامہ پر دستخط کر سکتے ہیں اور غیر والدین کو عارضی اجازت دے سکتے ہیں کہ وہ بچے کی دیکھ بھال کرے۔ یہ عدالتی حکم نامہ نہیں ہے اور یہ ہیبیس کارپس کے رٹ کے لیے درخواست کی بنیاد نہیں بن سکتا۔

اگر عدالت یہ پاتی ہے کہ درخواست گزار کو قبضے کا اعلیٰ حق حاصل ہے، تو عدالت کو درج ذیل حالات میں درخواست گزار کو بچے کی واپسی دینی ہوگی:

  1. اگر درخواست گزار کو عدالتی حکم نامہ کے تحت قبضہ کا اعلیٰ حق حاصل ہے اور
    • درخواست گزار نے مقدمہ دائر کرنے سے کم از کم 6 ماہ تک بچہ کی تحویل نہیں چھوڑی، اور
    • بچے کی فلاح و بہبود کے بارے میں کوئی فوری سنجیدہ سوال نہیں ہے
  1. اگر درخواست گزار کو قانون کے تحت والد یا والدہ کے طور پر اعلیٰ حق حاصل ہے اور
    • مدعا علیہ بچے کا والد یا والدہ نہیں ہے، اور
    • کوئی SAPCR زیر التوا نہیں ہے، اور
    • درخواست گزار نے مقدمہ دائر کرنے سے کم از کم 6 ماہ تک بچہ کی تحویل نہیں چھوڑی، اور
    • بچے کی فلاح و بہبود کے بارے میں کوئی فوری سنجیدہ سوال نہیں ہے

عدالت کو مندرجہ ذیل حالات میں صوابدید حاصل ہے (یعنی جج یہ فیصلہ کر سکتا ہے کہ بچہ کو درخواست گزار کو واپس کرنا ہے یا نہیں)، چاہے درخواست گزار کو قبضے کا اعلیٰ حق حاصل ہو:

  • درخواست گزار نے مقدمہ دائر کرنے سے کم از کم 6 ماہ پہلے بچہ کی ملکیت چھوڑ دی تھی، یا
  • بچے کی فلاح و بہبود کے بارے میں ایک فوری اور سنجیدہ سوال ہے، یا
  • ایک SAPCR زیر التوا ہے اور فریقین کو پہلے ہی اطلاع دی جا چکی ہے کہ عارضی حکم نامے پر سماعت اسی وقت مقرر کی گئی ہے جب رٹ آف ہیبیس کارپس کی سماعت ہو رہی ہے۔

نوٹ: اگر آپ کی صورتحال میں پہلے سے کوئی SAPCR زیر التوا ہے تو اس کٹ کو استعمال کرنے سے پہلے آپ کو وکیل سے بات کرنی چاہیے۔

یہ فیصلہ جج پر منحصر ہے؛ تاہم، عمومی طور پر اس کا مطلب یہ ہے کہ فوری کارروائی ضروری ہے تاکہ بچہ کو جسمانی یا جذباتی نقصان کے فوری خطرے سے بچایا جا سکے۔ مختلف عدالتوں نے اس کی مختلف طریقوں سے تشریح کی ہے۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ یہ آپ کی صورتحال پر لاگو ہوتا ہے یا نہیں، تو آپ کو وکیل سے بات کرنی چاہیے۔

ہدایات اور فارمز

نیچے دیے گئے چیک لسٹ میں دیے گئے سوالات استعمالکریں تاکہ آپ یہ فیصلہ کر سکیں کہ آیا ہیبیس کارپس کا ورٹ آپ کے بچہ کو واپس دلانے میں مدد دے سکتا ہے، یا آپ کو ہیبیس کارپس کی درخواست کا جواب دینا ہے۔

آپ اس رہنما کتاب کو استعمال کر سکتے ہیں جب:

  • آپ کے پاس ایک تحویل کا حکم نامہ ہے جو آپ کو بچہ پر قانونی حق دیتا ہے، اور کوئی دوسرا شخص اس حکم نامے کی خلاف ورزی کرتے ہوئے بچہ کو آپ سے روک رہا ہے؛ یا
  • آپ والد یا والدہ ہیں، اور آپ اپنے بچے کو کسی ایسے شخص سے واپس نہیں لا سکے جو بچے کا والد یا والدہ نہیں ہے؛ یا
  • آپ کو رٹ آف ہیبیس کارپس کے لیے درخواست موصول ہوئی ہے، اور آپ نہیں سمجھتے کہ بچہ کو اس شخص کو واپس کیا جانا چاہیے جس نے درخواست دائر کی تھی۔

اس رہنما کتاب میں شامل ہیں:

  1. رٹ آف ہیبیس کارپس کے لیے درخواست دائر کرنے کی ہدایات (Petitioner)
  2. ہیبیس کارپس کی درخواست کے جواب میں جواب دائر کرنے کی ہدایات (مدعا علیہ)

اور درج ذیل فارم:

  1. رٹ آف ہیبیس کارپس کے لیے درخواست
  2. حکم نامہ برائے اجرا رٹ آف ہیبیس کارپس
  3. رٹ آف ہیبیس کارپس کی درخواست کا جواب
  4. بچے کی واپسی کی اجازت یا انکار کا حکم نامہ

چیک لسٹ کے مراحل

یہ جاننے میں مدد دینے کے لیے کہ آیا یہ رہنما کتاب آپ کی صورتحال کے لیے درست ہے، سب سے پہلے 'جب والد یا والدہ عدالتی حکم نامہ پر عمل کرنے سے انکار کریں اور بچے کو واپس نہ کریں تو کیا کریں' پڑھیں۔

یہ فارم خاص حالات کے لیے بنائے گئے ہیں۔

ان فارموں کو وکیل کی مدد کے بغیر استعمال کرنا آخری حل ہونا چاہیے۔

چاہے آپ وکیل نہ بھی ہوں، آپ سے توقع کی جاتی ہے کہ جب آپ خود نمائندگی کریں تو عدالت کے قواعد جانتے ہوں۔ اگر آپ فیصلہ کرتے ہیں کہ آپ یہ فارم بغیر وکیل کے جمع کروائیں گے، تو فائل کرنے سے پہلے آپ کو جتنا ممکن ہو قانونی مشورہ لینا چاہیے۔

اپنی نمائندگی کرنے سے پہلے وکیل سے بات کریں۔ سب سے پہلے TexasLawHelp کی قانونی مدد کی ڈائریکٹری میں قانونی مدد کی ڈائریکٹری تلاش کریں۔

خود سے مقدمہ دائر کرنے سے پہلے آپ کو کچھ اقدامات کرنے چاہئیں۔ اگر عدالتی حکم نامہ ہے تو عدالتی حکم نامہ کی تصدیق شدہ کاپی حاصل کریں جس میں کہا گیا ہو کہ آپ کو بچے پر حق حاصل ہے۔ اپنی مقامی پولیس سے کہیں کہ وہ حکم نامہ کی شرائط پر عمل درآمد میں آپ کی مدد کرے۔ قانون نافذ کرنے والے اداروں پر لازم نہیں کہ وہ آپ کے حکم نامہ کی شرائط پر عمل درآمد میں مدد کریں، لیکن اگر وہ کریں تو یہ آپ کو عدالت جانے سے بچنے میں مدد دے سکتا ہے۔

اپنی مخصوص صورتحال کے بارے میں خاندانی قانون کے وکیل سے قانونی مشورہ حاصل کریں۔

اس رہنما کتاب کو درج ذیل حالات کے لیے استعمال نہ کریں۔ اگر درج ذیل میں سے کوئی بھی لاگو ہوتا ہے تو آپ وکیل سے نمائندگی حاصل کریں:

  • ایسے کیسز جب SAPCR (والد یا والدہ-بچہ کے تعلق پر اثر انداز ہونے والا مقدمہ) پہلے ہی زیر التوا ہو۔ ایسی صورت میں، آپ کو وکیل سے بات کرنی چاہیے۔
  • ایسی صورتحال جہاں آپ کو صرف بچہ کی سرپرستی کے لیے حکم نامہ کی ضرورت ہوتی ہے۔ اگرچہ کبھی کبھار رٹ آف ہیبیس کارپس کی کارروائی کے دوران بچے کی سرپرستی کے لیے عارضی حکم نامے حاصل کرنا ممکن ہوتا ہے، لیکن اس کٹ میں عارضی حکم نامے کے فارم شامل نہیں ہوتے۔
  • ایک یا زیادہ فریقین ٹیکساس کے باہر رہتے ہیں یا جہاں بچہ غیر قانونی طور پر کسی دوسری ریاست میں رکھا گیا ہے۔
  • ایسی صورتحال جہاں ایک بچہ غیر قانونی طور پر رکھا گیا ہو اور فوری اور شدید بدسلوکی یا غفلت کے خطرے میں ہو۔ اس مقدمے میں، رٹ آف اٹیچمنٹ قانون نافذ کرنے والے اداروں کو بچہ کو تحویل میں لینے کی اجازت دیتا ہے۔ یا عارضی روک تھام کا حکم نامہ ایک متبادل ہو سکتا ہے۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ کسی بچے کے ساتھ زیادتی یا غفلت ہو رہی ہے، تو آپ کو 800-252-5400 پر بچوں کے تحفظ کی خدمات Statewide Intake کو رپورٹ کرنا چاہیے۔ ایسی صورت میں، دیگر حکم نامے قانون نافذ کرنے والے اداروں کو بچہ کو تحویل میں لینے کی اجازت دے سکتے ہیں۔ کسی وکیل سے بات کریں یا اگر آپ وکیل کی استطاعت نہیں رکھتے تو Family Helpline سے رابطہ کریں۔

اگر آپ یا کوئی اور کبھی عدالت میں کسی بچے کے لیے کنزرویٹرشپ (تحویل) یا قبضہ (بچوں سے ملاقات) کا حکم نامہ حاصل کر چکا ہے، تو آپ کے حکم نامہ میں یہ لکھا ہونا چاہیے کہ کس کو قبضے کا برتر حق حاصل ہے۔

اکثر یہ حکم نامے صرف ماں اور والد کے قبضے کے حقوق کا تعین کرتے ہیں۔ تاہم، کبھی کبھار یہ حکم نامہ رشتہ داروں یا غیر رشتہ داروں کو قبضے کے حقوق دیتا ہے جو بچے کے حقوق کی درخواست کے لیے عدالت گئے ہوں۔

عام طور پر، عدالتی حکم نامہ ایک بالغ کو منتخب کرتا ہے جسے بچے کی بنیادی رہائش کا تعین کرنے کا خصوصی حق حاصل ہوتا ہے۔ کوئی بھی بالغ جو بچے پر قبضہ کے حقوق رکھتا ہو، اس کے لیے آرڈر میں مخصوص ملاقات کا شیڈول بیان کیا جائے گا۔ اگر آپ یہ جاننے کی کوشش کر رہے ہیں کہ کس کے پاس ملکیت کا حق زیادہ ہے، تو آپ کو حکم نامہ کو غور سے پڑھنا چاہیے۔

کوئی بھی شخص جس کے پاس عدالتی حکم نامہ کے تحت قبضہ کا اعلیٰ حق ہو، وہ کسی ایسے شخص کے خلاف رٹ آف ہیبیس کورپس کے لیے درخواست دائر کر سکتا ہے جس کا قبضہ کا حق کم تر ہو (یا قبضہ کا حق نہ ہو)۔ درخواست دائر کرنے والا لازمی نہیں کہ والد یا والدہ ہو۔

مثال کے طور پر:

  • وہ والد یا والدہ جو بچے کی بنیادی رہائش کا تعین کرنے کا خصوصی حق رکھتے ہیں ("تحویل والدین"), دوسرے والد یا والدہ ("نان کسٹوڈیل والدین") کے خلاف درخواست دائر کر سکتے ہیں جو بچے کو ان کی ملکیت کی مدت (بچوں سے ملاقات) کے بعد رکھے ہوئے ہیں۔
  • ایک دادی جس کے پاس عدالت کے حکم کے تحت بچے کی سرپرستی کا انتظام ہے، وہ ایسی ماں کے خلاف درخواست دائر کر سکتی ہے جس کے پاس صرف قبضے کی سرپرستی ہے اور وہ بچے کو دادی کو واپس کرنے سے انکار کر رہی ہے۔
  • کوئی بھی شخص جس کے پاس عدالتی حکم نامہ کے تحت بچے کی سرپرستی یا ملکیت کے حقوق ہوں، وہ ایسے شخص کے خلاف درخواست دائر کر سکتا ہے جس کے بچے پر کوئی قانونی حقوق نہیں (جیسے نینی، بیبی سٹر، ٹیچر یا پڑوسی) اگر وہ شخص بچے کو کنزرویٹر کو واپس کرنے سے انکار کر رہا ہو۔

اگر آپ کو عدالتی حکم نامہ کی بنیاد پر یقین نہیں کہ کس کے پاس قبضے کا اعلیٰ حق ہے، تو آپ کو حکم نامہ کی ایک کاپی حاصل کرنی چاہیے اور اس بارے میں وکیل سے بات کرنی چاہیے۔

آپ کو اس کاؤنٹی کے ڈسٹرکٹ کلرک آفس سے اپنے عدالتی حکم نامہ کی تصدیق شدہ کاپی درکار ہوگی جہاں یہ عدالتی حکم نامہ جاری ہوا تھا۔ تصدیق شدہ کاپی پر خاص مہر لگی وصیت ہوگی۔

اگر کسی نے کبھی عدالت میں بچے کی سرپرستی یا قبضے کے حکم نامے کے لیے درخواست نہیں کی، تو صرف قانونی والد یا والدہ ہی بچے کی ملکیت کا اعلیٰ حق حاصل کر سکتے ہیں۔ والدین کو ٹیکساس فیملی کوڈ 151.001 کے تحت اپنے بچہ کی تحویل کا حق حاصل ہے۔

اگر کوئی عدالتی حکم نامہ نہ ہو تو ایک والد یا والدہ دوسرے والد یا والدہ کے خلاف رٹ آف ہیبیس کورپس کی درخواست دائر نہیں کر سکتا کیونکہ والد یا والدہ کے حقوق برابر ہیں۔ اسی طرح، اگر عدالتی حکم نامہ نہ ہو تو غیر والد یا والدہ کسی دوسرے غیر والد یا والدہ کے خلاف رٹ آف ہیبیس کارپس کی درخواست دائر نہیں کر سکتا کیونکہ ان میں سے کسی کے بچہ پر کوئی حقوق نہیں ہیں۔

اگر بچے کے قبضے کے بارے میں کوئی عدالتی حکم نامہ نہ ہو، تو قانونی والد یا والدہ صرف ایسے غیر والد یا والدہ کے خلاف درخواست دائر کر سکتے ہیں جو بچے کو غیر قانونی طور پر رکھے ہوئے ہوں۔ قانونی والد یا والدہ کے بارے میں مزید معلومات کے لیے FAQs کا جائزہ لیں۔

یہ ہدایات رٹ آف ہیبیس کارپس اور بچے کی واپسی کے حکم نامہ کی درخواست کے مراحل کی وضاحت کرتی ہیں۔ یہ ہدایات درخواست گزار کے لیے ہیں—وہ شخص جو مقدمہ کھولتا ہے اور درخواست دائر کرتا ہے۔

انتباہ! یہ ہدایات عمومی معلومات فراہم کرتی ہیں، قانونی مشورہ نہیں۔ آپ کی مخصوص صورتحال کے بارے میں وکیل سے بات کرنا اچھا خیال ہے۔

چیک لسٹ کے مراحل

  • رٹ آف ہیبیس کارپس کے لیے درخواست: یہ فارم درخواست گزار (جو مقدمہ دائر کر رہا ہے) کی طرف سے جمع کرایا جاتا ہے اور جج کو بتاتا ہے کہ آپ کو بچہ پر قبضہ کرنے کا برتر حق کیوں حاصل ہے۔ یہ جج سے بھی درخواست کرتا ہے کہ وہ Writ of Habeas Corpus جاری کرے، جس میں مدعا علیہ کو حکم دیا جائے کہ وہ بچہ کو عدالت میں سماعت کے لیے پیش کرے۔

سیکشن "3" کو مکمل کرنے کے لیے۔ بچوں کی سرپرستی کے لیے عدالتی حکم نامہ، آپ کو پہلے یہ طے کرنا ہوگا کہ آیا عدالت نے کبھی اس بچے کی ملکیت کا عدالتی حکم نامہ جاری کیا ہے جسے آپ واپس چاہتے ہیں۔

  • اگر قبضے کے لیے عدالتی حکم نامہ ہے، اور آپ اس عدالتی حکم نامہ کی وجہ سے اعلیٰ حق قبضے کا دعویٰ کر رہے ہیں، تو آپشن (1) منتخب کریں اور عدالتی حکم نامہ کی تصدیق شدہ کاپی اپنی درخواست کے ساتھ منسلک کریں۔
  • اگر عدالتی حکم نامہ نہ ہو تو صرف قانونی والد یا والدہ ہی غیر والد یا والدہ کے خلاف درخواست دائر کر سکتے ہیں۔ اگر آپ قانونی والد یا والدہ ہیں تو آپشن (2) منتخب کریں اور والد یا والدہ ہونے کا ثبوت منسلک کریں کہ آپ بچے کے قانونی والد یا والدہ ہیں۔

مشورہ: چونکہ عدالتی احکام طویل اور پیچیدہ ہو سکتے ہیں، اس لیے یہ اچھا خیال ہے کہ ان حصوں کو نمایاں یا نشان زد کیا جائے جن میں بتایا گیا ہو کہ بچے پر قبضے کا حق کس کو حاصل ہے تاکہ جج اسے آسانی سے جائزہ لے سکیں۔

مدعا علیہ کون ہے؟ مدعا علیہ وہ شخص ہے جو بچہ کو غیر قانونی طور پر تھامے ہوئے ہے، یا تو اس لیے کہ:

  • عدالتی حکم نامہ کہتا ہے کہ آپ کو قبضے کا اعلیٰ حق حاصل ہے، یا
  • آپ بچے کے والد یا والدہ ہیں، مدعا علیہ والد یا والدہ نہیں ہے، اور کوئی عدالتی حکم نامہ نہیں ہے۔

مشورہ: یہ بہت ضروری ہے کہ جواب دہندہ کا قانونی نام اور پتہ جو آپ نے درخواست میں دیا ہے، وہ درست ہو! اگر مدعا علیہ کو نوٹس نہیں دیا جا سکتا تو وہ بچے کو اگلی سماعت کے لیے عدالت میں لانے کے بارے میں نہیں جان پائے گا۔

  • ہیبیس کارپس کے رٹ کے اجرا کا حکم نامہ: آپ نہیں جانتے کہ جج ہیبیس کارپس کا حکم جاری کرے گا یا نہیں؛ تاہم، یہ بہتر عمل ہے کہ آپ ہیبیس کارپس کے رٹ جاری کرنے کا حکم نامہ بھر کر اپنی درخواست کے ساتھ جج کے سامنے پیش کریں۔ اگر حکم نامہ منظور ہو جائے تو جج اس پر دستخط کرے گا اور جج یا کلرک اگلی سماعت کی تاریخ، وقت اور جگہ کے حصے کو بھر دے گا۔

اس بارے میں معلومات حاصل کرنے کے لیے اپنے کلرک کے دفتر سے رابطہ کریں۔ آپ کی کاؤنٹی کسی مخصوص جج سے آپ کے کاغذات کا جائزہ لینے کا تقاضا کر سکتی ہے، یا آپ اپنے کاغذات "ڈیوٹی جج" کے پاس لے جا سکتے ہیں جو کسی بھی وقت دستیاب ہوتا ہے۔ جج آپ کی درخواست اور کسی بھی ثبوت کا جائزہ لے گا ex parte (یعنی آپ موجود نہیں ہوں گے)۔

اگر جج آپ کی ہیبیس کورپس جاری کرنے کی درخواست منظور کر لیتا ہے، تو کلرک کو چاہیے کہ وہ آپ کے لیے کاغذات تیار کرے اور مدعا علیہ کو ورٹ دینے کے انتظامات کرے۔

یقینی بنائیں کہ جج کے ذریعے مکمل ہونے کے بعد حکم نامہ گرانٹنگ رٹ آف ہیبیس کارپس کا جائزہ لیں تاکہ آپ کو معلوم ہو کہ اگلی سماعت کب مقرر ہے۔ سماعت کو اپنے کیلنڈر میں نشان زد کریں اور یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس عدالت تک قابل اعتماد سواری موجود ہو۔

ہیبیئس کارپس سماعت کا مرکز بہت محدود ہے: یہ صرف اس بات تک محدود ہے کہ کس کو بچہ پر قبضہ کرنے کا اعلیٰ حق حاصل ہے۔

صرف محدود حالات میں—جیسے کہ جب مدعا علیہ نے دعویٰ کیا ہو کہ بچے کی فلاح و بہبود کے حوالے سے فوری سنگین سوال ہے یا درخواست گزار نے کم از کم چھ ماہ کے لیے بچے کی دیکھ بھال چھوڑ دی ہو—بچے کی فلاح و بہبود کے بارے میں اضافی ثبوت پیش کیے جانے چاہئیں۔

مدعا علیہ کو آپ کی درخواست کا تحریری جواب جمع کرانے کا حق حاصل ہے۔ انہیں سماعت سے پہلے جواب جمع کرانا ہوتا ہے، اور آپ کو اس کی ایک کاپی ملنی چاہیے۔ جواب میں وضاحت کی گئی ہے کہ جواب دہندہ کیوں سمجھتا ہے کہ جج کو آپ کو بچہ واپس نہیں دینا چاہیے۔ اگر مدعا علیہ جواب جمع کراتا ہے تو آپ اسے غور سے دیکھیں تاکہ معلوم ہو سکے کہ مدعا علیہ عدالت میں کیا دلیل دینے کی کوشش کرے گا۔ (مزید معلومات کے لیے "عام سوالات" سیکشن دیکھیں کہ جواب دہندہ کیا دعویٰ کر سکتا ہے۔)

کوئی بھی ثبوت تیار کریں جو آپ سمجھتے ہیں کہ آپ کو پیش کرنے کی ضرورت ہے۔ اگر آپ گواہی دینے کا ارادہ رکھتے ہیں تو جو کہنا چاہتے ہیں اس کی مشق کریں۔

اپنے بچے کی واپسی کا حکم نامہ تیار کریں۔

اپنا تجویز کردہ حکم نامہ تیار کریں جس میں بچے کی واپسی کی اجازت یا انکار شامل ہے۔ آپ وہ معلومات بھر سکتے ہیں جو آپ جانتے ہیں، جیسے مقدمہ نمبر، عدالت، فریقین کے نام، اور بچوں کے نام اور سالگرہ۔ جب آپ عدالت میں جائیں، تو جج کی بات لکھنے کے لیے تیار رہیں کیونکہ آپ سے توقع کی جا سکتی ہے کہ آپ باقی حکم نامہ مکمل کریں۔ اگر جج حکم نامہ دیکھنا چاہے تو ایک اضافی کاپی ساتھ لانا اچھا خیال ہے۔

سماعت میں، آپ اور مدعا علیہ دونوں کو موقع ملے گا کہ آپ اپنی وصیت بیان کریں اور کوئی بھی ثبوت پیش کریں جو آپ کے موقف کی حمایت کرے۔

اس سماعت میں شرکت کریں! اگر آپ ایسا نہیں کرتے تو جج بچہ کو آپ کو واپس کرنے کے قابل یا رضامند نہیں ہو سکتے۔

اگر عدالت یہ پاتی ہے کہ درخواست گزار کو قبضے کا اعلیٰ حق حاصل ہے، تو عدالت کو درج ذیل حالات میں درخواست گزار کو بچہ کی واپسی دینا لازمی ہے:

1) درخواست گزار کو عدالتی حکم نامہ کے تحت قبضہ کا اعلیٰ حق حاصل ہے اور

  • درخواست گزار نے مقدمہ دائر کرنے سے کم از کم چھ ماہ پہلے بچہ کی ملکیت نہیں چھوڑی تھی، اور
  • بچے کی فلاح و بہبود کے بارے میں کوئی سنجیدہ یا فوری سوال نہیں ہے

2) درخواست گزار کو قانون کے تحت والد یا والدہ کے طور پر قبضہ کا اعلیٰ حق حاصل ہے اور

  • مدعا علیہ بچے کا والد یا والدہ نہیں ہے، اور
  • کوئی SAPCR زیر التوا نہیں ہے، اور
  • درخواست گزار نے مقدمہ دائر کرنے سے کم از کم چھ ماہ پہلے بچہ کی ملکیت نہیں چھوڑی تھی، اور
  • بچے کی فلاح و بہبود کے بارے میں کوئی سنجیدہ یا فوری سوال نہیں ہے

عدالت کو مندرجہ ذیل حالات میں صوابدید حاصل ہے (یعنی جج فیصلہ کر سکتا ہے کہ بچہ کو درخواست گزار کو واپس کرنا ہے یا نہیں)، چاہے درخواست گزار کو قبضے کا زیادہ حق حاصل ہو:

  1. درخواست گزار نے مقدمہ دائر کرنے سے کم از کم چھ ماہ پہلے بچہ کی ملکیت چھوڑ دی تھی، یا
  2. بچے کی فلاح و بہبود کے بارے میں ایک فوری اور سنجیدہ سوال ہے، یا
  3. A SAPCR زیر التوا ہے، اور فریقین کو پہلے ہی اطلاع دی جا چکی ہے کہ عارضی حکم نامے پر سماعت ہیبیس کارپس کی رٹ کی سماعت کے ساتھ ہی مقرر کی گئی ہے۔

    نوٹ: اگر کوئی SAPCR پہلے ہی زیر التوا ہے تو اس کٹ کو استعمال کرنے سے پہلے وکیل سے بات کریں۔

فارم درکار

اگر آپ کو ہیبیس کارپس کے لیے درخواست موصول ہو، اور جس شخص نے مقدمہ دائر کیا ہے ("Petitioner") دعویٰ کر رہا ہے کہ آپ نے غیر قانونی طور پر بچہ کو رکھا ہوا ہے، تو آپ کو مقدمہ میں "Respondent" کہا جاتا ہے۔

مدعا علیہ کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ جج کی مقرر کردہ سماعت سے پہلے درخواست کا جواب جمع کروا سکے۔ ایک جواب جج کو بتائے گا کہ آپ درخواست گزار سے متفق نہیں ہیں اور وضاحت کرے گا کہ آپ کیوں نہیں سمجھتے کہ آپ کو بچہ کو درخواست گزار کو واپس کرنا چاہیے۔

وہ وجوہات جن کی بنا پر مدعا علیہ کو درخواست گزار کو بچہ واپس کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی، عام طور پر 2 اقسام میں تقسیم ہوتی ہیں:

  1. درخواست گزار کو درحقیقت بچہ کی تحویل کا کوئی اعلیٰ حق حاصل نہیں ہے۔ یہ اس لیے ہو سکتا ہے کہ درخواست گزار اپنے حق یا آپ کے حقوق کے بارے میں غلط فہمی میں ہے؛ یہ اس لیے بھی ہو سکتا ہے کہ درخواست گزار اس بارے میں غلطی پر ہے کہ آیا کوئی عدالتی حکم نامہ ہے یا کون سا عدالتی حکم نامہ فی الحال درست ہے۔ یہ اس لیے بھی ہو سکتا ہے کہ آپ کو اس حکم نامہ کے بارے میں نوٹس یا عدالت جانے کا موقع نہیں دیا گیا جس پر درخواست گزار انحصار کر رہا ہے۔ اگر آپ یہ ثابت کر سکتے ہیں کہ آپ کو واقعی بچہ پر قبضہ کرنے کا اعلیٰ حق حاصل ہے، تو جج کو درخواست گزار کی درخواست کو مسترد کر دینا چاہیے کہ بچہ کو واپس نہ کیا جائے۔
  2. آپ نہیں سمجھتے کہ درخواست گزار کو بچہ واپس لینا چاہیے کیونکہ درخواست گزار بچہ کے لیے خطرہ ہے، یا درخواست گزار نے کم از کم 6 ماہ تک بچہ کو آپ کے حوالے کر دیا ہے اس سے پہلے کہ مقدمہ دائر ہوا۔ ایسی صورتوں میں، جج کے پاس عام طور پر صوابدید (یعنی انتخاب) ہوتا ہے کہ وہ درخواست گزار کو بچہ واپس کرے یا بچہ آپ کے ساتھ رہنے دے۔

چیک لسٹ کے مراحل

اگر آپ مدعا علیہ ہیں، تو آپ کو سب سے پہلے مقدمہ کے بارے میں معلوم ہوگا کیونکہ آپ کو درخواست گزار کی درخواست برائے ہیبیس کارپس، ہیبیس کارپس کے رٹ کے اجرا کے حکم نامہ، اور ہیبیس کارپس کے رٹ کی ایک کاپی موصول ہوگی۔ آپ کو تمام دستاویزات کو غور سے جانچنا چاہیے۔ دستاویزات آپ کو بتائیں گی کہ درخواست گزار کون ہے، متعلقہ بچہ کون ہے، اور درخواست گزار کیوں سمجھتا ہے کہ اسے بچہ پر قبضے کا زیادہ حق حاصل ہے۔ دستاویزات آپ کو یہ بھی بتائیں گی کہ سماعت کی تاریخ، وقت اور جگہ کب طے کی گئی ہے۔ ہیبیس کارپس کا حکم نامہ ایک حکم ہے جس میں کہا گیا ہے کہ آپ کو اس دن عدالت میں حاضر ہونا ہوگا، اور آپ کو بچے کو اپنے ساتھ لانا ہوگا۔

اگر آپ نہیں سمجھتے کہ آپ کو بچے کو درخواست گزار کو واپس کرنا چاہیے، تو آپ جواب میں وہ وجوہات بھر سکتے ہیں جن کی وجہ سے آپ سمجھتے ہیں کہ بچے کو واپس کرنا غلط یا غیر محفوظ ہوگا۔

سیکشن "2. دفاع" کے تحت، آپ ایک یا زیادہ وجوہات منتخب کر سکتے ہیں کہ آپ کیوں سمجھتے ہیں کہ آپ کو بچے کو واپس نہیں کرنا چاہیے۔ (دفاع کے بارے میں مزید معلومات کے لیے اس ٹول کٹ میں موجود FAQs دیکھیں۔) اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ کوئی آپشن آپ پر لاگو ہوتا ہے یا نہیں، تو آپ کو کسی وکیل سے بات کرنی چاہیے۔

اگر آپ سمجھتے ہیں کہ آپ کو واقعی بچہ کی تحویل کا زیادہ حق حاصل ہے، تو آپ قانونی دستاویزات حاصل کر سکتے ہیں جو اس بات کو ثابت کریں۔ (مزید معلومات کے لیے FAQs دیکھیں کہ کون سی دستاویزات مددگار ہو سکتی ہیں۔) یہ دستاویزات آپ کے جواب کے ساتھ بطور ثبوت منسلک کی جا سکتی ہیں۔ مثال کے طور پر، اگر درخواست گزار نے بچے کے قبضے کے بارے میں غلط عدالتی حکم نامہ منسلک کیا ہے، تو آپ قبضے کے درست عدالتی حکم نامہ کی تصدیق شدہ کاپی منسلک کر سکتے ہیں۔

مشورہ: چونکہ عدالتی احکام طویل اور پیچیدہ ہو سکتے ہیں، اس لیے یہ اچھا خیال ہے کہ ان حصوں کو نمایاں یا نشان زد کیا جائے جن میں بتایا گیا ہو کہ بچے پر قبضے کا حق کس کو حاصل ہے تاکہ جج اسے آسانی سے جائزہ لے سکیں۔

یاد رکھیں کہ جواب سماعت کی مقررہ تاریخ سے پہلے کلرک کے پاس جمع کرانا ضروری ہے۔ آپ کو درخواست گزار کو جواب کی ایک کاپی دینی ہوگی تاکہ وہ جان سکیں کہ آپ کیوں سمجھتے ہیںکہ بچہ واپس نہیں کیا جانا چاہیے۔

ہیبیئس کارپس سماعت کا مرکز بہت محدود ہے: یہ صرف اس بات تک محدود ہے کہ کس کو بچہ کی تحویل کا برتر حق حاصل ہے۔ صرف بہت محدود حالات میں—جیسے کہ جب آپ نے دعویٰ کیا ہو کہ بچے کی فلاح و بہبود کے بارے میں کوئی سنجیدہ فوری سوال ہے، یا جہاں درخواست گزار نے کم از کم چھ ماہ کے لیے بچے کی دیکھ بھال آپ کو سونپ دی ہو—بچے کی فلاح و بہبود کے بارے میں اضافی ثبوت پیش کیے جانے چاہئیں۔

کوئی بھی ثبوت تیار کریں جو آپ سمجھتے ہیں کہ آپ کو پیش کرنے کی ضرورت ہے۔ اگر آپ گواہی دینے کا ارادہ رکھتے ہیں تو جو کہنا چاہتے ہیں اس کی مشق کریں۔

سماعت میں، درخواست گزار اور آپ دونوں کو موقع ملے گا کہ آپ اپنی خواہشات بیان کریں اور کوئی بھی ثبوت پیش کریں جو آپ کے موقف کی حمایت کرے۔

یہ بہت اہم ہے کہ آپ اس سماعت میں شرکت کریں! اگر آپ ایسا نہیں کرتے تو آپ عدالتی حکم نامہ کی خلاف ورزی کر رہے ہیں۔ جج آپ کو عدالت کی توہین کا الزام دے سکتا ہے، اور اس کے نتیجے میں جرمانے، فیس، یا یہاں تک کہ جیل کی سزا بھی ہو سکتی ہے۔ اگر آپ شرکت نہیں کریں گے تو جج آپ کا موقف نہیں سن سکے گا۔

اگر عدالت یہ پاتی ہے کہ درخواست گزار کو قبضے کا اعلیٰ حق حاصل ہے، تو عدالت کو درج ذیل حالات میں درخواست گزار کو بچہ کی واپسی دینا لازمی ہے:

1) درخواست گزار کو عدالتی حکم نامہ کے تحت قبضہ کا اعلیٰ حق حاصل ہے اور

    • درخواست گزار نے مقدمہ دائر کرنے سے کم از کم 6 ماہ تک بچہ کی ملکیت نہیں چھوڑی، اور
    • بچے کی فلاح و بہبود کے بارے میں کوئی فوری سنجیدہ سوال نہیں ہے

2) درخواست گزار کو قانون کے تحت والد یا والدہ کے طور پر قبضہ کا اعلیٰ حق حاصل ہے اور

    • آپ بچے کے والد یا والدہ نہیں ہیں، اور
    • کوئی SAPCR زیر التوا نہیں، اور
    • درخواست گزار نے مقدمہ دائر کرنے سے کم از کم 6 ماہ تک بچہ کی ملکیت نہیں چھوڑی، اور
    • بچے کی فلاح و بہبود کے بارے میں کوئی فوری سنجیدہ سوال نہیں ہے
    • عدالت کو اختیار حاصل ہے (یعنی جج فیصلہ کر سکتا ہے کہ کیا کرنا ہے) کہ وہ درج ذیل حالات میں بچہ کو واپس کرے یا نہ کرے، چاہے درخواست گزار کو قبضے کا اعلیٰ حق حاصل ہو:

    • درخواست گزار نے مقدمہ دائر کرنے سے کم از کم 6 ماہ پہلے بچہ کی تحویل چھوڑ دی تھی، یا
    • بچے کی فلاح و بہبود کے بارے میں ایک فوری اور سنجیدہ سوال ہے، یا
    • ایک SAPCR زیر التوا ہے اور فریقین کو پہلے ہی اطلاع دی جا چکی ہے کہ عارضی حکم نامے پر سماعت ہیبیس کارپس کی رٹ کی سماعت کے ساتھ ہی مقرر کی گئی ہے۔ نوٹ: اگر آپ کی صورتحال میں پہلے سے کوئی SAPCR زیر التوا ہے تو اس کٹ کو استعمال کرنے سے پہلے آپ کو وکیل سے بات کرنی چاہیے۔

اگر جج آپ کو بچے کو درخواست گزار کو واپس کرنے کا حکم دے، تو آپ کو عدالتی حکم نامہ کی پیروی کرنی ہوگی ورنہ آپ کو توہین عدالت کے الزام میں گرفتار ہونے کا خطرہ ہوگا۔ توہین عدالت کی سزا میں جرمانے، فیس یا قید شامل ہو سکتی ہے۔ جج مخصوص حکم نامے دے گا کہ بچہ درخواست گزار کو کہاں اور کب واپس کیا جائے۔ یہ عدالت کے فوراً بعد ہو سکتا ہے، یا کسی بعد کے وقت یا تاریخ پر ہو سکتا ہے۔ یہ ضروری ہے کہ آپ جج کے حکم نامہ کو واضح طور پر سمجھیں۔

اگر عدالت کسی سنگین فوری فلاح و بہبود کے سوال کی بنیاد پر یا اس وجہ سے کہ درخواست گزار نے بچے کو چھ ماہ سے زیادہ عرصے تک چھوڑ دیا ہے، بچے کی واپسی سے انکار کرتی ہے، تو آپ کو کسی وکیل سے بات کرنی چاہیے کہ آیا بچے کے لیے مناسب تحویل حکم نامے حاصل کرنے کے لیے اصل SAPCR یا ترمیم فائل کی جائے۔ اگر بچے کے ساتھ زیادتی یا نظراندازی ہوئی ہے یا درخواست گزار کی طرف سے زیادتی یا غفلت کا خطرہ ہے، اور آپ وکیل کی استطاعت نہیں رکھتے، تو آپ مفت قانونی معلومات کے لیے Family Helpline سے رابطہ کر سکتے ہیں۔

اگر بچے کے ساتھ زیادتی یا نظراندازی ہوئی ہے یا درخواست گزار کی طرف سے زیادتی یا غفلت کا خطرہ ہے، اور آپ وکیل کی استطاعت نہیں رکھتے، تو آپ مفت قانونی معلومات کے لیے Family Helpline سے رابطہ کر سکتے ہیں۔

فارم درکار

متعلقہ آرٹیکلز

متعلقہ رہنما ہدایات