نہیں۔ لیکن آپ کو اپنے دیوالیہ پن کے کاغذات میں اپنی شادی کی حیثیت اور مشترکہ یا الگ اخراجات کے بارے میں معلومات دینی ہوں گی—چاہے آپ علیحدہ ہوں۔ حالات کے مطابق، آپ کو اپنی آمدنی اور شریکِ حیات کی آمدنی کے بارے میں بتانا پڑ سکتا ہے یا اس کے بارے میں پوچھے جانے کی توقع کرنی پڑ سکتی ہے۔ آپ کو خاص طور پر وہ قرضے بھی درج کرنے ہوں گے جن کے آپ اور آپ کے شریکِ حیات دونوں ذمہ دار ہیں—مثلاً اگر آپ دونوں نے مل کر مورگیج یا گاڑی کا نوٹ لیا ہو۔
سرکاری فارم B101 دیوالیہ پن دائر کرنے والے افراد کے لیے رضاکارانہ درخواست ہے۔ فارم B101 کی ہدایات میں لکھا ہے، "ایک شادی شدہ جوڑا مل کر دیوالیہ پن کا مقدمہ دائر کر سکتا ہے جسے مشترکہ مقدمہ کہا جاتا ہے، اور مشترکہ مقدمات میں، یہ فارم آپ سے دونوں مقروضین کی معلومات طلب کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔"
وکلاء اور ججوں کے لیے، لفظ "may" لفظ "shall" سے مختلف ہوتا ہے۔ "May" کا مطلب ہے کہ آپ کو کچھ کرنے کی اجازت ہے، لیکن آپ پر لازم نہیں ہے۔ "Shall" کا مطلب ہے کہ آپ کو کچھ کرنا ضروری ہے؛ آپ پر لازم ہے کہ آپ یہ کریں۔ لہٰذا جب سرکاری فارم کی ہدایات میں کہا گیا ہو کہ شادی شدہ جوڑا مل کر دیوالیہ پن مقدمہ دائر کر سکتا ہے، تو یہ ضروری نہیں ہوتا، لیکن اجازت ہے۔