اگر آپ عدالت سے بالغ کو گود لینے کی درخواست کر رہے ہیں اور گود لیا جانے والا بالغ ("بالغ گود لینے والا") نام کی تبدیلی چاہتا ہے، تو ابتدائی فارم پر کریں۔

بالغ کی گود لینے اور نام کی تبدیلی کی اصل درخواست (سیٹ B)۔ یہ فارم (جسے پٹیشن کہا جاتا ہے) جج سے گود لینے کا حکم نامہ مانگتا ہے۔

اپنے جوابات نیلی یا سیاہ سیاہی سے لکھیں۔ خالی جگہیں نہ چھوڑیں۔

درخواست گزار کون ہیں؟ یہاں، درخواست گزار وہ لوگ ہیں جو عدالت سے گود لینے کے حکم نامے پر دستخط کرنے کی درخواست کر رہے ہیں۔ چونکہ بالغ گود لیا گیا فرد نام کی تبدیلی کی درخواست کر رہا ہے، وہ بھی درخواست گزار ہے۔

اگر وہ شخص جو کسی کو گود لینا چاہتا ہے شادی شدہ ہے، تو اس کے شریکِ حیات کو بھی درخواست پر دستخط کرنا ہوں گے۔ دیکھیں: Texas Family Code 162.503(b)۔ اگرچہ گود لینے کے مقدمے میں درخواست گزار کے شریکِ حیات کو بھی بطور درخواست گزار شامل ہونا ضروری ہے، شریکِ حیات عدالت سے درخواست کر سکتا ہے کہ دونوں شریکِ حیات کو گود لینے کی اجازت نہ دی جائے اور صرف ایک کو دی جائے۔ اگر یہ آپ کے مقدمہ میں مسئلہ ہے تو کسی وکیل سے بات کریں۔

بالغ گود لیا گیا شخص کون ہے؟ گود لینے والا بالغ وہی بالغ ہے جو گود لیا جا رہا ہے۔ (اگر بالغ گود لیا گیا فرد نام کی تبدیلی کی درخواست کر رہا ہے تو آپ اور بالغ گود لیا گیا فرد مل کر درخواست بھرنی ہوگی کیونکہ درخواست میں بالغ گود لیے گئے فرد کی ذاتی معلومات مانگی گئی ہیں۔) بالغ گود لیا گیا فرد کو اسے نوٹری پبلک کے سامنے دستخط کرنا ہوں گے۔

اہم: اگر بالغ گود لینے والے کا موجودہ قانونی نام (گود لینے سے پہلے) بالغ کے پیدائش کا سرٹیفکیٹ پر درج نام سے مختلف ہو، تو درخواست اور ڈکری آف گود لینا میں بالغ گود لینے والے کا موجودہ قانونی نام اور بالغ کے پیدائش کا سرٹیفکیٹ پر موجود نام دونوں شامل ہونے چاہئیں۔

جب آپ بالغ گود لیے گئے فرد کا نام درخواست اور حکم نامے میں بھریں، تو پہلے بالغ گود لیے گئے کا موجودہ قانونی نام لکھیں، پھر "a.k.a." لکھیں اور اس کے پیدائش کا سرٹیفکیٹ پر موجود نام لکھیں۔

مثال کے طور پر، اگر بالغ گود لینے والی کا موجودہ قانونی نام Jane Doe ہے، اور بالغ گود لینے والی کا نام اس کے پیدائش کا سرٹیفکیٹ پر Jane Roe ہے، تو بالغ گود لینے والی کا نام درج ذیل درج کریں: Jane Doe a.k.a. Jane Roe۔

اس ابتدائی فارم کو مکمل طور پر نیلی یا سیاہ سیاہی سے بھر دیں۔

اگر آپ عدالت سے بالغ گود لیے گئے بچے کے نام کی تبدیلی کا مطالبہ کر رہے ہیں، تو آپ کو اپنی درخواست کے ساتھ درج ذیل دستاویزات منسلک کرنی ہوں گی:

• بالغ گود لیے گئے بچے کے فنگر پرنٹس کا ایک واضح اور مکمل سیٹ جو Texas Department of Public Safety اور Federal Bureau of Investigations کے لیے قابل قبول فارم میں موجود ہو۔ اوپر "Exhibit A" لکھیں۔
• اگر بالغ گود لیے گئے فرد کو سنگین جرم میں سزا ہوئی ہے اور بالغ گود لیے گئے فرد کو فارغ کیے یا پروبیشن یا پیرول مکمل کیے کم از کم 2 سال ہو چکے ہیں، تو ہر سزا کے لیے Texas Department of Criminal Justice سے ثبوت منسلک کریں۔ اوپر "Exhibit B" لکھیں۔
• اگر بالغ گود لینے والے کو جنسی مجرم کے طور پر رجسٹر کرنا ضروری ہے، تو بالغ گود لینے والے نے مقامی قانون نافذ کرنے والے اداروں کو جمع کرائی گئی Sex Offender Update فارم کی ایک کاپی منسلک کریں جس میں انہیں اطلاع دی گئی ہے کہ آپ عدالت سے بالغ گود لینے والے کا نام تبدیل کرنے کی درخواست کر رہے ہیں۔ اوپر "Exhibit C" لکھیں۔

اگر آپ اپنے مقدمے کی فائلنگ فیس ادا کرنے کی استطاعت نہیں رکھتے تو یہ اضافی ابتدائی فارم پر کریں۔ اپنے رہائشی کاؤنٹی کے ڈسٹرکٹ کلرک آفس سے رابطہ کریں تاکہ آپ اپنے گود لینے کے مقدمہ کی فائلنگ فیس معلوم کر سکیں۔

● عدالتی اخراجات کی ادائیگی کی استطاعت نہ ہونے کا بیان

اگر آپ ذاتی طور پر دستاویز جمع کروا رہے ہیں، تو یہاں ایک اور ابتدائی فارم ہے جسے مکمل کرنا ہے:

• دیوانی مقدمہ انفارمیشن شیٹ (نوٹ: ٹیکساس سپریم کورٹ نے دیوانی مقدمہ انفارمیشن شیٹ کے لیے لازمی قاعدہ منسوخ کر دیا ہے، اس لیے ممکن ہے کہ آپ کو یہ فارم درکار نہ ہو۔ اگر آپ کلرک کے دفتر میں ذاتی طور پر کاغذی دستاویزات جمع کروا رہے ہیں تو آپ کو انہیں مکمل کرنا چاہیے اور بہرحال ساتھ لانا چاہیے۔

درج ذیل اختتامی فارم پُر کریں:

• بالغ کے گود لینے اور نام کی تبدیلی کا حکم (سیٹ بی)۔ یہ فارم مکمل طور پر بھر دیں (سوائے جج کے دستخط کے)۔
• سرٹیفکیٹ آف گود لینا (VS-160)۔ اس فارم کے سیکشن 1-3 مکمل کریں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ بالغ گود لینے والے کی معلومات سیکشن 1 میں درج کریں جیسا کہ یہ اس وقت بالغ گود لیے گئے فرد کے پیدائش کا سرٹیفکیٹ پر درج ہے۔
• ٹیکساس پیدائش کا سرٹیفکیٹ درخواست (VS-140)

اگرچہ یہ ضروری نہیں، لیکن یہ اچھا خیال ہے کہ خاندانی قانون کا وکیل آپ کے مکمل شدہ فارم کا جائزہ لے۔ خاندانی قانون کے وکلاء خاندانوں سے متعلق مقدمات جیسے گود لینے کے مقدمات میں مہارت رکھتے ہیں۔

آپ صرف اپنے فارم کا جائزہ لینے کے لیے وکیل رکھ سکتے ہیں۔ محدود مقصد کے لیے وکیل کی خدمات حاصل کرنا محدود دائرہ کار کی نمائندگی کہلاتا ہے۔ پھر آپ اپنا مقدمہ خود مکمل کر سکتے ہیں۔

اپنے کاؤنٹی میں وکیل ریفرل تنظیم تلاش کرنے کے لیے قانونی مدد کی ڈائریکٹری استعمال کریں۔

اگر آپ کی آمدنی کم ہے تو آپ اپنے فارم مفت میں کسی قانونی کلینک میں چیک کروا سکتے ہیں۔ اپنے علاقے میں مفت قانونی کلینکس تلاش کرنے کے لیے ہمارے Legal Events and Clinics page استعمال کریں۔

اپنی مکمل شدہ Original Petition for گود لینا کی دو کاپیاں بنائیں۔

اپنے مکمل شدہ اسٹیٹمنٹ آف نااہلی ٹو افورڈ پیمنٹ آف کورٹ کاسٹس کی دو کاپیاں صرف اس صورت میں بنائیں جب آپ عدالت سے عدالت کے اخراجات یا اپیل بانڈ معاف کرنے کی درخواست کر رہے ہوں۔

آپ کو دیوانی مقدمہ معلوماتی شیٹ کی نقول کی ضرورت نہیں ہے۔

اپنی مکمل شدہ درخواست اور دیگر ابتدائی فارم اس کاؤنٹی کے ڈسٹرکٹ کورٹ کلرک کے پاس جمع کرائیں جہاں آپ رہتے ہیں۔

● اپنے فارم آن لائن جمع کروانے کے لیے E-File Texas پر جائیں اور ہدایات پر عمل کریں۔

● اپنے فارم ذاتی طور پر جمع کروانے کے لیے، اپنی درخواست اور اضافی ابتدائی فارم (اور کاپیاں) اس ضلع کلرک کے دفتر لے جائیں جہاں آپ رہتے ہیں۔

کلرک کے دفتر میں:

○ اپنی پٹیشن اور دیگر ابتدائی فارم (اور کاپیاں) جمع کریں۔

○ فائلنگ فیس ادا کریں (یا اگر آپ فیس برداشت نہیں کر سکتے عدالت کے اخراجات کی ادائیگی کی عدم استطاعت کا مکمل بیان یا اپیل بانڈ جمع کروائیں۔

○ کلرک سے پوچھیں کہ کیا کوئی مقامی اسٹینڈنگ حکم نامہ ہے جسے آپ کو اپنی درخواست کے ساتھ منسلک کرنا یا اس پر عمل کرنا ہے۔

○ کلرک سے پوچھیں کہ کیا آپ کو اپنے مقدمہ کے لیے کوئی مقامی قواعد یا طریقہ کار جاننے کی ضرورت ہے۔

○ کلرک آپ کا کیس نمبر اور عدالت کا نمبر آپ کی درخواست کے پہلے صفحے کے اوپر لکھے گا۔ (یہ اعداد و شمار اپنے مقدمہ میں فائل کیے گئے کسی بھی دستاویز کے اوپر لکھیں۔)

○ کلرک آپ کی کاپیاں تاریخ اور وقت کے ساتھ فائل اسٹیمپ کرے گا۔ کلرک اصل دستاویز اپنے پاس رکھے گا اور آپ کی کاپیاں واپس کرے گا۔

بالغ گود لیے گئے بچے کو دیں:

• آپ کی بالغ کی گود لینے کی اصل درخواست کی فائل پر اسٹیمپ شدہ کاپی،
• بالغ کی گود لینے کے تابع خالی رضامندی (Set B)، اور
• بالغ کو گود لینے کا مکمل ڈکری فارم۔

بالغ گود لیے گئے بچے سے کہیں کہ وہ یہ 2 مراحل مکمل کریں:

(1) بھر کر دستخط کریں گود لینے کے لیے بالغ کی رضامندی کا فارم۔ بالغ گود لینے والے کو کہیں کہ وہ درخواست دائر کرنے کے بعد کم از کم ایک دن بعد رضامندی پر دستخط کرے۔ ورنہ، بالغ گود لینے والے کو اسے دوبارہ کرنا پڑے گا۔

(2) SIGN بالغ کے گود لینے اور نام کی تبدیلی کے مکمل فرمان فارم پر دستخط کریں۔

بالغ گود لینے کا فرمان فارم مکمل طور پر بھرنا ضروری ہے جب بالغ گود لینا فرد اس پر دستخط کرتا ہے۔ آپ بالغ گود لینے والے کے دستخط کے بعد فرمان فارم میں تبدیلی نہیں کر سکتے، جب تک کہ بالغ گود لینے والا ہر تبدیلی کے ابتدائی حروف نہ لکھے۔

(3) دستخط شدہ فارم آپ کو واپس کریں۔

آپ (اور آپ کے شریکِ حیات، اگر قابل اطلاق ہوں) کو یہ بھی کرنا چاہیے:

• بالغ کو گود لینے اور نام کی تبدیلی کے فرمان پر دستخط کریں، اور
• بالغ گود لینے کے لیے رضامندی فارم کی ایک کاپی بنائیں جو بالغ گود لیے گئے فرد نے بھرا اور دستخط کیا ہو۔

مکمل اور دستخط شدہ گود لینے کے لیے بالغ کی رضامندی فارم کو اپنے اوپن مقدمہ نمبر میں اس کاؤنٹی کے ڈسٹرکٹ کورٹ کلرک کے پاس جمع کروائیں جہاں آپ رہتے ہیں۔

● آن لائن فارم جمع کروانے کے لیے E-File Texas پر جائیں اور ہدایات پر عمل کریں۔

● فارم ذاتی طور پر جمع کروانے کے لیے، مکمل اور دستخط شدہ بالغ رضامندی کے موضوع پر گود لینا کا فارم لے جائیں (اور اس کی نقل) ضلع کلرک کے دفتر میں جہاں آپ رہتے ہیں۔

کلرک کے دفتر میں:

○ بالغ کو گود لینے کے رضامندی فارم (نام کی تبدیلی کے ساتھ) جمع کرائیں (اور اس کی نقل)۔

○ کلرک آپ کی کاپی پر تاریخ اور وقت کے ساتھ فائل سٹیمپ لگا دے گا۔ کلرک اصل دستاویز رکھے گا اور آپ کی کاپی آپ کو واپس کرے گا۔

اگر آپ نے بالغ کی رضامندی کے لیے دستخط شدہ فارم جمع کروا دیا ہے اور تمام درخواست گزاروں (بشمول شریکِ حیات، اگر قابل اطلاق ہو، اور بالغ گود لینے والا بھی) نے مکمل شدہ ڈکری آف ایڈاپشن آف این ایڈلٹ فارم پر دستخط کر دیے ہیں، تو آپ سب عدالت جا کر اپنا گود لینے کا عمل مکمل کر سکتے ہیں۔

● کلرک کے دفتر سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ عدالت کب اور کہاں غیر متنازعہ گود لینے کے مقدمات سنتی ہے۔

• کچھ عدالتیں آپ کی گود لینے کی سماعت کے لیے مخصوص تاریخ اور وقت مقرر کریں گی۔ دوسری عدالتیں شیڈول شدہ سماعتوں کا تقاضا نہیں کرتیں، بلکہ آپ کو اس وقت عدالت میں آنے کی اجازت دیتی ہیں جب جج پہلے آؤ پہلے پاؤ کی بنیاد پر "غیر متنازعہ ڈاکٹ" پر مقدمات سنتا ہے۔

● عدالت جانے کے بارے میں مزید معلومات کے لیے Tips for the Courtroom مضمون پڑھیں۔

● یہ کاغذات اس دن عدالت لے جائیں جس دن آپ اپنی گود لینا مکمل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

• آپ کی بالغ کی گود لینا کی اصل درخواست کی فائل اسٹیمپ شدہ کاپی؛
• بالغ گود لینے کے موضوع کی رضامندی فارم کی فائل اسٹیمپ شدہ کاپی جو بالغ گود لینے والے نے دستخط کی ہو؛
• بالغ کی مکمل گود لینے کا فرمان جو آپ (آپ کے شریکِ حیات، اگر قابل اطلاق ہو) اور بالغ گود لینے والے کے دستخط شدہ ہوں؛
• مکمل گود لینے کا سرٹیفکیٹ۔

● جب آپ عدالت پہنچیں، تو کلرک کے دفتر جائیں۔

○ کلرک سے پوچھیں کہ کیا آپ کو عدالت کی فائل یا ڈاکٹ شیٹ چاہیے (جو آپ کے مقدمہ میں دائر کی گئی فہرست ہے)۔

● جب آپ عدالت میں پہنچیں، کلرک کو بتائیں کہ آپ وہاں موجود ہیں۔ بیٹھ جائیں جب تک جج آپ کا مقدمہ نہ پکارے۔

● جب جج آپ کا مقدمہ کال کرے، تو آپ (اگر قابل اطلاق ہو تو آپ کا شریکِ حیات) اور بالغ گود لیا گیا شخص عدالت کے سامنے جا کر جج کی بینچ کے سامنے کھڑے ہو جائیں۔ جج آپ میں سے ہر ایک کو اپنا دایاں ہاتھ اٹھانے اور سچ بولنے کی قسم کھانے کو کہے گا۔ جج کو جلدی سے بتانے کے لیے تیار رہیں: آپ کون ہیں، بالغ گود لیے گئے فرد سے آپ کا رشتہ کیسے ہے، آپ جج سے بالغ کو گود لینے کی درخواست کر رہے ہیں، بالغ کے لیے نام کی تبدیلی کی درخواست کر رہے ہیں، اور یہ کہ نام کی تبدیلی بالغ کے بہترین مفاد یا عوام کے مفاد میں کیوں ہے۔ یہ اچھا خیال ہے کہ آپ جو کچھ کہنا چاہتے ہیں اسے لکھ لیں تاکہ اگر آپ گھبرا جائیں تو جج کو پڑھ سکیں۔

● جج آپ کی بات سنے گا اور آپ کے کاغذات کا جائزہ لے گا۔ اگر سب کچھ ٹھیک ہے تو جج آپ کے بالغ کو گود لینے کے حکم نامے پر دستخط کرے گا۔

جب جج بالغ کے گود لینے کے نام کی تبدیلی کے حکم پر دستخط کر دے، تو کلرک کے دفتر واپس جائیں۔

جج کے دستخط شدہ بالغ کے گود لینا کا فرمان جمع کروائیں۔ جب تک آپ ایسا نہ کریں، مقدمہ حتمی نہیں ہوتا۔

عدالت کے کلرک کو سرٹیفکیٹ آف گود لینا دیں اور عدالت کے کلرک سے کہیں کہ سیکشن 4 کو پُر کریں، دستخط کریں اور مہر لگائیں۔

یقین دہانی کریں کہ کلرک سیکشن 4 کو مکمل طور پر بھر دے اور کلرک کی سرکاری مہر سے مہر لگا دے۔ باکس 46 کو جج کے حکم کے مطابق بالغ گود لینے والے کے NEW NAME کے ساتھ بھرنا چاہیے۔

جب آپ وہاں ہوں تو کلرک سے اپنے بالغ گود لینے کے فرمان کی کم از کم چھ (6) تصدیق شدہ کاپیاں حاصل کریں۔ کلرک تصدیق شدہ نقول کے لیے فیس وصول کر سکتا ہے۔ تین (3) کاپیاں آپ کے لیے ہیں اور تین (کاپیاں) بالغ گود لینے والے کے لیے ہیں۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ مزید کی ضرورت ہو سکتی ہے تو چھ (6) سے زیادہ آرڈر کریں۔

اہم: آپ بالغ کے گود لینے کے حکم نامے کی تصدیق شدہ کاپیاں عدالت جا کر جج سے گود لینے کی فائل کو باضابطہ طور پر کھولنے کی درخواست کیے بغیر حاصل نہیں کر سکیں گے۔ یہ بہت ضروری ہے کہ آپ اس وقت جتنی تصدیق شدہ کاپیاں آپ اور بالغ گود لینے والے کو ضرورت ہو سکتی ہیں، منگوا لیں تاکہ آپ کو مستقبل میں جج سے گود لینے کی فائل کھولنے کے لیے عدالت جانے کی ضرورت نہ پڑے۔

اصل گود لینے کا سرٹیفکیٹ مانگیں، اور وہاں کلرک سے گود لینے کے سرٹیفکیٹ کی دو (2) کاپیاں حاصل کریں۔ کلرک نقول کے لیے فیس وصول کر سکتا ہے۔ آپ اصل گود لینے کا سرٹیفکیٹ استعمال کر کے بالغ گود لیے گئے فرد کا نیا پیدائش کا سرٹیفکیٹ حکم نامہ کریں گے۔

آپ کا مقدمہ مکمل ہونے کے بعد یہ اقدامات کریں۔

جج کے دستخط شدہ بالغ کو گود لینے کے فرمان کی تین (3) تصدیق شدہ نقول اس بالغ کو دیں جسے آپ نے گود لیا ہے۔

• اصل سرٹیفکیٹ آف گود لینا (VS-160) کو وائٹل اسٹیٹسٹکس یونٹ، ٹیکساس ڈیپارٹمنٹ آف اسٹیٹ ہیلتھ سروسز کو بھیجیں، ساتھ ہی ٹیکساس پیدائش کا سرٹیفکیٹ کی درخواست (VS-140) اور مطلوبہ فیسیں بھی بھیجیں۔ اس مرحلے کو مت چھوڑیں۔ یہ مرحلہ مرکزی گود لینے کی رجسٹری اور نئے پیدائش کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے حکم نامے کے لیے ضروری ہے۔ فارم VS-160 اور VS-140 کی انسٹرکشن شیٹ پر دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔ اگر آپ کو وائٹل اسٹیٹسٹکس یونٹ کے فارم مکمل کرنے کے بارے میں سوالات ہیں تو 888-963-7111 پر کال کریں۔

اگر نام کی تبدیلی کا حکم دیا گیا ہے، تو بالغ گود لیا گیا فرد ان اضافی ایجنسیوں کو نام کی تبدیلی کے بارے میں مطلع کرنا چاہے گا:

• ٹیکساس ڈرائیور لائسنس کے لیے، رابطہ کریں: Texas Department of Public Safety، 512-424-2600۔
• سوشل سکیورٹی کارڈ کے لیے رابطہ کریں: Social Security Administration۔

مبارک ہو! آپ نے اپنی گود لینا مکمل کر لیا ہے۔