اگر آپ اسے مس کر دیں تو آپ کا عارضی ایکس پارٹے حفاظتی حکم نامہ ختم ہو سکتا ہے۔

• عدالت جانے سے پہلے حفاظتی حکم نامہ بھر کر اسے ساتھ لے جائیں
• یقینی بنائیں کہ مدعا علیہ کو حفاظتی حکم نامہ کی درخواست اور سماعت کی تاریخ کا نوٹس موصول ہو چکا ہے۔
• جب مدعا علیہ کو حفاظتی حکم نامہ کی درخواست اور سماعت کی تاریخ موصول ہو، تو آپ کو سروس کا ثبوت ملنا چاہیے۔ یہ ثبوت آف سروس اپنی سماعت سے پہلے عدالت میں جمع کروائیں اور اس کی ایک کاپی عدالت میں لے جائیں۔ پروف آف سروس ایک دستاویز ہے جو ظاہر کرتی ہے کہ دوسرے شخص کو آپ کی حفاظتی حکم نامہ کی درخواست کی کاپی کب اور کہاں دی گئی۔ اگر مدعا علیہ پیش نہ ہو تو حفاظتی حکم نامہ حاصل کرنے کے لیے سماعت کی تاریخ سے پہلے عدالت میں ثبوت جمع کروانا ضروری ہے۔
• جو بھی ثبوت آپ کے پاس ہے، جیسے تصاویر، طبی ریکارڈز، یا پھٹے ہوئے کپڑے، ساتھ لائیں۔ اس کے علاوہ، ایسے گواہ بھی ساتھ لائیں جو تشدد کے بارے میں جانتے ہوں، جیسے پڑوسی، رشتہ دار یا پولیس۔ جج انہیں گواہی دینے کے لیے کہہ سکتا ہے۔
• اگر آپ کے پاس پہلے کوئی حفاظتی حکم نامہ تھا تو اس کی ایک کاپی ساتھ لے جائیں۔
• آپ اپنی اور دوسرے شخص کی آمدنی اور اخراجات کا ثبوت ساتھ لائیں، جیسے بلز، تنخواہ کی رسیدیں، بینک اکاؤنٹس، اور ٹیکس ریٹرنز۔

حکم نامے کی فہرست بنائیں جو آپ چاہتے ہیں اور انہیں بلند آواز میں کہنے کی مشق کریں۔ آپ جو کہنا چاہتے ہیں اسے کہنے کے لیے تین منٹ سے زیادہ نہ لیں۔

اگر آپ کو گھبراہٹ ہو تو بس اپنی درخواست کی فہرست سے پڑھ لیں۔ اس فہرست کو استعمال کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا جج نے آپ کے مانگے ہوئے تمام حکم نامے جاری کیے ہیں یا نہیں۔

1. عدالت کو تلاش کریں۔
2. جب عدالت کھلے، تو اندر جائیں اور کلرک یا افسر کو بتائیں کہ آپ موجود ہیں۔
3. اپنے مقدمے سے پہلے کے کیسز دیکھیں تاکہ آپ جان سکیں کہ کیا کرنا ہے۔
4. جب آپ کا نام پکارا جائے تو عدالت کے سامنے آئیں۔

دوسرا شخص یا ان کا وکیل بھی آپ سے سوالات کر سکتا ہے۔ سچ بتائیں۔ آہستہ بولیں۔ مکمل جوابات دیں۔ اگر آپ سوال کو نہیں سمجھتے تو کہیں، "میں سوال نہیں سمجھتا۔"

صرف جج سے بات کریں جب تک کہ آپ کی باری نہ ہو سوالات پوچھنے کی۔ جب دوسرے لوگ جج سے بات کر رہے ہوں تو ان کی بات ختم کرنے کا انتظار کریں۔ پھر آپ ان کے کہے ہوئے کے بارے میں سوالات پوچھ سکتے ہیں۔

جب آپ پہلی بار اپنی درخواست جمع کروائیں تو کلرک کو بتائیں کہ آپ کو مترجم کی ضرورت ہوگی۔ کلرک سے مفت ترجمانی کی خدمات طلب کریں۔ اگر عدالت میں مترجم دستیاب نہ ہو تو کسی کو آپ کے لیے ترجمہ کرنے کے لیے لائیں۔ کسی بچہ، محفوظ شخص یا گواہ سے آپ کے لیے ترجمانی نہ کروائیں۔

جب آپ اپنے کاغذات جمع کروائیں تو مترجم یا کسی اور سہولت کی درخواست کریں۔

عدالت جانے سے پہلے ٹیکساس ایڈووکیسی پروجیکٹ کو کال کریں: (800) 374-HOPE (4673)۔ آپ ہمارے قانونی مدد کی ڈائریکٹری کا بھی استعمال کر کے اپنے علاقے میں وسائل تلاش کر سکتے ہیں۔

اگر آپ خود کو محفوظ محسوس نہیں کرتے تو اپنے مقامی فیملی کرائسس سینٹر یا نیشنل ڈومیسٹک وائلنس ہاٹ لائن پر (800) 799-SAFE (7233) کال کریں۔ آپ ہمارے قانونی مدد کی ڈائریکٹری کا بھی استعمال کر کے اپنے علاقے میں وسائل تلاش کر سکتے ہیں۔

اگر جج اس بات پر متفق ہو کہ آپ کو تحفظ کی ضرورت ہے، تو وہ آپ کے حفاظتی حکم نامہ پر دستخط کر دے گا۔ اپنا دستخط شدہ حکم نامہ کورٹ کلرک کے پاس لے جائیں۔ اپنے حکم نامہ کی تصدیق شدہ کاپی مانگیں اور اسے ہمیشہ اپنے پاس رکھیں۔

یقینی بنائیں کہ آپ کے حکم نامہ کی نقول آپ کے بچے کے ڈے کیئر، بیبی سٹر، اسکول، اور دوسرے شخص کے اسٹاف جج ایڈووکیٹ کو Joint Force Headquarters یا اس فوجی تنصیب کے پرووسٹ مارشل کو بھیجی جائیں جہاں وہ تعینات ہیں۔ اگر دوسرا شخص حکم نامہ کی خلاف ورزی کرے تو پولیس کو کال کریں اور انہیں اپنا حکم نامہ دکھائیں۔

اگر آپ فوری خطرے میں ہیں تو پولیس کو کال کریں: 911

قانونی مدد کی ڈائریکٹری کے لیے، ٹیکساس ایڈووکیسی پروجیکٹ کی قانونی لائن پر کال کریں: (800) 374-HOPE (4673)۔

آپ ہماری قانونی مدد کی ڈائریکٹری کا استعمال کر کے اپنے علاقے میں وسائل تلاش کر سکتے ہیں۔