ان الفاظ کو سمجھنا اہم ہے:

• رشتہ داری کی ڈگریاں -
  • پہلا ڈگری - آپ والد یا والدہ ہیں یا بچہ؛
  • دوسرا ڈگری - آپ بھائی، بہن، دادا، دادی، یا پوتے پوتی ہیں؛
  • تیسرا ڈگری - آپ پردادا، پڑپوتا، خالہ جو شخص کے والد یا والدہ کی بہن ہے، چچا جو شخص کے والد یا والدہ کا بھائی ہے، بھتیجا جو فرد کے بھائی یا بہن کا بچہ ہو، یا بھانجی جو اس شخص کے بھائی یا بہن کا بچہ ہو۔
  • چوتھی ڈگری - آپ بڑی خالہ، بڑے چچا، یا پہلے درجے کے کزن ہیں۔

یہ ٹیکساس گورنمنٹ کوڈ سیکشن 573.023(c) کے مطابق ہیں۔

• مداخلت - جب کوئی غیر والدین موجودہ CPS مقدمہ میں فریق بننے کی درخواست کرتا ہے۔ کوئی شخص CPS مقدمہ میں بچے کی تحویل حاصل کرنے ("مینجنگ کنزرویٹرشپ") یا والدین کے حقوق ختم کروانے کے لیے مداخلت کر سکتا ہے تاکہ وہ قانونی طور پر بچے کو گود لے سکیں۔ مقدمے میں مداخلت کے بعد، آپ عدالت میں حاضر ہو سکتے ہیں، قانونی دستاویزات جمع کرا سکتے ہیں، ثبوت پیش کر سکتے ہیں، اور عدالت سے مخصوص حکم نامے مانگ سکتے ہیں۔
• مداخلت کرنے والا - وہ شخص جو مداخلت میں درخواست دائر کرتا ہے۔
• مینیجنگ کنزرویٹر - ایک غیر والدین جسے عدالت بچہ کا مینیجنگ کنزرویٹر مقرر کرتی ہے۔ وہ وہ تمام فیصلے کرتے ہیں جو والد یا والدہ عام طور پر کرتے ہیں۔ ان کے پاس وہ تمام حقوق اور فرائض بھی ہیں جو والد یا والدہ کو بچہ کی دیکھ بھال کے لیے ہوتے ہیں۔
• سروس آف سیٹیشن - یہ دوسرے فریق کو قانونی اطلاع ہے کہ آپ نے اپنا مقدمہ دائر کر دیا ہے۔ عمومی طور پر، اس میں ذاتی خدمت، رجسٹرڈ یا سرٹیفائیڈ ڈاک کے ذریعے خدمت، یا اشاعت کے ذریعے خدمت شامل ہے۔
• قانونی والد - وہ شخص جس کے پاس والد یا والدہ کے تمام حقوق اور فرائض قانونی مفروضے کے تحت (والدین شادی شدہ ہیں یا تھے)، پدریت کا اعتراف دائر کیا گیا ہو، یا عدالتی حکم نامہ کے ذریعے۔
• مبینہ یا نامعلوم والد - والد کی قانونی حیثیت CPS مقدمہ میں کئی مسائل پر اثر انداز ہوتی ہے، جن میں نوٹس، سروس، اور برطرفی کی وجوہات شامل ہیں۔ یہ سمجھنا ضروری ہے کہ اس مقدمہ میں شامل کسی بھی والد کی حیثیت کیا ہے۔ ولدیت اور نامعلوم والد کے بارے میں مزید یہاں پڑھیں۔

قانون صرف درج ذیل افراد کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کسی نابالغ بچہ کی سرپرستی کے انتظام کے لیے CPS مقدمہ میں مداخلت درج کریں:

1. آپ کو ٹیکساس فیملی کوڈ 102.003(a) کے تحت بچے کے بارے میں نیا مقدمہ دائر کرنے کا حق حاصل ہوگا۔
2. عدالت کے مطابق ایک دادا دادی کا بچے سے ماضی میں کافی رابطہ تھا، اور اس بات کے ثبوت موجود ہیں کہ والدین کی وجہ سے بچے کی جسمانی صحت یا جذباتی نشوونما میں نمایاں کمی ہو سکتی ہے۔ دیکھیں Texas Family Code 102.004۔ مداخلت کے لیے آپ کو عدالت کی اجازت (چھٹی کی درخواست) لینا ہوگی۔
3. ایک اور شخص جسے عدالت نے بچے سے ماضی میں کافی رابطہ قرار دیا، اور اس بات کے ثبوت موجود ہیں کہ بچے کی جسمانی صحت یا جذباتی نشوونما کو ان کے والدین کی طرف سے نمایاں نقصان پہنچ سکتا ہے۔ دیکھیں Texas Family Code 102.004۔ مداخلت کے لیے آپ کو عدالت کی اجازت (چھٹی کی درخواست) لینا ہوگی۔

اگر آپ ٹیکساس فیملی کوڈ 102.003(a) یا 102.004(a) کے تحت اسٹینڈنگ کے ساتھ درخواست دیتے ہیں تو آپ خود بخود فریق کے طور پر شامل ہو جاتے ہیں، اور عدالت مداخلت کو اس وقت تک مسترد نہیں کر سکتی جب تک کہ اسٹرائیک کی درخواست دائر نہ کی جائے۔

لیکن: اگر آپ Texas Family Code Section 102.004(b) کے تحت مداخلت دائر کرتے ہیں، تو آپ خود بخود فریق نہیں بنتے۔ جج کو پہلے "اجازت" دینی ہوتی ہے تاکہ مداخلت کی جا سکے۔ جج یہ فیصلہ کر سکتا ہے کہ (1) مداخلت کی اجازت دے یا (2) اسے مسترد کر دے—چاہے کوئی فریق درخواست دائر نہ کرے اور آپ تمام قانونی تقاضے پورے کریں۔

CPS مقدمہ میں غیر والدین مداخلت کے لیے تقاضے غور سے پڑھیں تاکہ اسٹینڈنگ رکھنے والے افراد کی مکمل فہرست حاصل ہو۔

اگر قانون آپ کو مقدمہ میں مداخلت کرنے کی اجازت دیتا ہے تو Step 3 پر جائیں۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے تو وکیل سے بات کریں۔

آپ کو اپنی مداخلت کسی مخصوص مدت کے اندر دائر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ لیکن مقدمہ کا کوئی بھی دوسرا فریق درخواست دائر کر سکتا ہے کہ عدالت آپ کی مداخلت کو "کافی وجہ" کی بنا پر مسترد کرے۔

جج آپ کو مداخلت کرنے کی اجازت نہیں دے سکتا کیونکہ مقدمے کی تاریخ بہت قریب ہے، یا اس سے مقدمہ بہت پیچیدہ ہو جائے گا۔ آپ کو مقدمہ کا عدالت کا ریکارڈ چیک کرنا چاہیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ مقدمے کی تاریخ اس وقت کے بہت قریب نہیں ہے جب آپ اپنی مداخلت دائر کرنا چاہتے ہیں۔

اگر آپ کو مقدمہ میں مداخلت کے وقت کے بارے میں سوالات ہوں تو وکیل سے بات کریں۔

یہ ابتدائی فارم پُر کریں:

• مداخلت میں درخواست (جسے مختصر طور پر پٹیشن کہا جاتا ہے)

آپ عدالت میں درخواست دائر کریں گے تاکہ آپ کی مداخلت شروع کی جا سکے (اگر آپ کو اجازت لینے کی ضرورت نہ ہو)۔ یہ جج اور دیگر متعلقہ افراد کو بتاتا ہے کہ آپ کیا مانگ رہے ہیں (ریلیف کی درخواست) اور آپ کو اس کا حق کیوں حاصل ہے (Standing)۔

جب آپ درخواست پُر کرتے ہیں:

• اپنے جوابات کو نیلے یا سیاہ سیاہی میں واضح طور پر لکھیں۔
• خالی جگہیں نہ چھوڑیں۔
• کھڑے ہونے کے لیے مناسب خانوں پر نشان لگا دیں۔
• ریلیف کی درخواست کے لیے مناسب خانوں پر نشان لگا دیں۔
• تمام ضروری دستاویزات منسلک کریں۔
• اگر آپ کو کوئی سوال ہو یا مدد چاہیے تو وکیل سے بات کریں۔

درخواست گزار کون ہے؟ آپ درخواست گزار ہیں: یعنی وہ شخص جو مداخلت کی درخواست دائر کر رہا ہے۔ ڈیپارٹمنٹ آف فیملی اینڈ پروٹیکٹو سروسز (CPS) بھی درخواست گزار ہے کیونکہ انہوں نے وہ اصل درخواست دائر کی تھی جس نے مقدمہ شروع کیا تھا۔

کسے جواب دہندہ کے طور پر درج ہونا چاہیے؟ بچوں کے والدین عام طور پر جواب دہندگان ہوتے ہیں کیونکہ CPS نے ان کے خلاف مقدمہ دائر کیا تھا۔

نوٹ: درخواست میں آپ کا پتہ پوچھا جاتا ہے۔ ہر جواب دہندہ کو آپ کی درخواست کی ایک کاپی ملے گی۔ اگر آپ کو اس بات کی فکر ہے کہ جواب دہندہ آپ کا پتہ جانتا ہے تو مفت قانونی مشورہ کے لیے فیملی وائلنس لیگل لائن 800-374-4673 پر کال کریں۔

مناسب اضافی ابتدائی فارم پُر کریں:

• نمائش: کھڑے ہونا -

نمائش A(1) (صرف اگر آپ غیر والد یا والدہ ہیں اور مینجنگ کنزرویٹرشپ کے خواہشمند ہیں اور والد یا والدہ مقدمہ میں فریق ہوں)۔

نمائش A(2) (صرف اس صورت میں جب آپ بچے کی سرپرستی کا انتظام چاہتے ہیں اور ٹیکساس فیملی کوڈ سیکشن 102.003 یا 102.004(a)(1) یا 102.004(a)(2) کے تحت دعویٰ کر رہے ہیں)۔

نمائش A(3) (صرف اس صورت میں جب آپ بچے کی سرپرستی کا انتظام چاہتے ہیں اور ٹیکساس فیملی کوڈ سیکشن 102.004(b) کے تحت اسٹینڈنگ کا دعویٰ کر رہے ہیں)۔

ایک سے زیادہ قوانین کے تحت دعویٰ کرنا ممکن ہے، لیکن یہ آپ کی درخواست کو پیچیدہ بنا سکتا ہے۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ آپ کو ایک سے زیادہ قوانین کے تحت دعویٰ کرنا چاہیے یا نہیں، تو آپ کو وکیل سے بات کرنی چاہیے۔

• نمائش: ریلیف کی درخواست

Exhibit B(1) اگر آپ کنزرویٹرشپ کے انتظام کے خواہاں ہیں۔

آپ "متبادل میں" ریلیف کی درخواست کر سکتے ہیں—یعنی اگر آپ کو پہلی چیز نہیں ملتی جو آپ مانگتے ہیں، تو آپ کچھ اور چاہتے ہیں۔ یہ رہنما کتاب متبادل دعووں کے لیے نہیں ہے، لیکن آپ اس زبان کو شامل کرنے کے طریقے کے بارے میں وکیل سے بات کر سکتے ہیں۔

یاد رکھیں: آپ کو ہر قسم کی راحت حاصل کرنے کے لیے قانونی حیثیت ہونی چاہیے۔

• نمونہ: غیر حلفیہ اعلامیہ (اگر ضرورت ہو)

اگر آپ Exhibit C(1) کے تحت کھڑے ہونے کا دعویٰ کر رہے ہیں ٹیکساس فیملی کوڈ 102.004(a)(1) یا 102.004(b) تو بچے کی جسمانی صحت یا جذباتی نشوونما میں نمایاں خرابی کی وضاحت کریں۔

ایگزیبٹ C(2) اگر آپ دعویٰ کر رہے ہیں کہ آپ کا موقف ٹیکساس فیملی کوڈ 102.004(b)* کے تحت ہے تاکہ بچے کے ساتھ ماضی کے اہم روابط کی وضاحت کی جا سکے۔

* ٹیکساس فیملی کوڈ 102.004(b) کے تحت تمام عدالتیں دادا دادی سے بچہ کے ساتھ خاطر خواہ ماضی کے روابط ثابت کرنے کا تقاضا نہیں کرتیں۔ اگر آپ دادا دادی ہیں اور اس حلف نامے کو منسلک کرنے کے بارے میں غیر یقینی ہیں، تو آپ کو وکیل سے بات کرنی چاہیے۔

اگرچہ یہ ضروری نہیں، لیکن یہ اچھا خیال ہے کہ خاندانی قانون کا وکیل آپ کے مکمل شدہ فارم کا جائزہ لے۔ خاندانی قانون کے وکلاء خاندانوں سے متعلق مقدمات میں مہارت رکھتے ہیں، جیسے کہ ولدیت کے مقدمات۔

آپ صرف اپنے فارم دیکھنے کے لیے خاندانی قانون کا وکیل کی خدمات حاصل کر سکتے ہیں۔ محدود مقصد کے لیے وکیل کی خدمات حاصل کرنا محدود دائرہ کار کی نمائندگی کہلاتا ہے۔ جب وکیل اپنا مقصد مکمل کر لیتے ہیں، تو آپ خود اپنا مقدمہ مکمل کر سکتے ہیں۔ آپ قانونی کلینک میں مفت میں وکیل سے بھی بات کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو وکیل تلاش کرنے میں مدد چاہیے تو آپ یہ کر سکتے ہیں:

• اپنے علاقے میں وکیل ریفرل سروس، قانونی امداد کے دفتر یا سیلف ہیلپ سینٹر کی تلاش کے لیے قانونی مدد کی ڈائریکٹری استعمال کریں۔
• اپنے علاقے میں مفت قانونی کلینکس کے لیے ہمارا Legal Events and Clinics صفحہ چیک کریں۔
• وکیل یا قانون کے طالب علم سے آن لائن بات چیت کے لیے Ask a Question استعمال کریں۔

اپنی مکمل شدہ Petition in Intervention اور تمام نمائشوں کی اتنی کاپیاں بنائیں کہ آپ کے لیے ایک کاپی اور ہر دوسرے فریق کے لیے ایک کاپی موجود ہو جسے آپ کو جسمانی کاپی دینی ہو۔ اگر آپ اپنی درخواست الیکٹرانک فائلنگ سسٹم کے ذریعے فائل کر رہے ہیں، تو آپ کو درخواست کو PDF کی صورت میں اسکین کرنے کے قابل ہونا چاہیے۔

اپنی مکمل شدہ Petition in Intervention اور دیگر منسلکات اس کاؤنٹی کی عدالت میں جمع کروائیں جہاں مقدمہ سنا جا رہا ہے۔

اپنے فارم آن لائن جمع کروانے کے لیے E-File Texas پر جائیں اور ہدایات پر عمل کریں۔ مزید جاننے کے لیے How to E-File پڑھیں۔

اپنے فارم ذاتی طور پر جمع کروانے کے لیے، اپنی درخواست اور کاپیاں متعلقہ کاؤنٹی کے ڈسٹرکٹ کلرک کے دفتر لے جائیں۔

چونکہ DFPS نے مقدمہ شروع کرنے والی پہلی درخواست دائر کی تھی، اس لیے DFPS کے وکیل پر لازم ہے کہ وہ تمام جواب دہندہ والدین (بشمول مبینہ والد) کو مقدمہ کی اطلاع دیں۔ یہ اس بات پر منحصر ہے کہ والدین (اور مبینہ والد) نے مقدمہ کا جواب دیا ہے یا عدالت میں پیش ہوئے ہیں، آپ—ایک مداخلت کنندہ—کو مداخلت کے وقت انہیں چالان بھیجنا بھی پڑ سکتا ہے۔

آپ کو صرف کسی ایسے جواب دہندہ کو سٹیشن دینا ہوگا جس نے عمومی پیشی نہیں کی اور جس سے آپ مثبت ریلیف چاہتے ہیں۔ اگر مدعا علیہ نے جواب جمع کرایا ہے یا خود یا وکیل کے ذریعے عدالت میں پیش ہوا ہے، تو عمومی پیشی ہو چکی ہے اور نوٹس کی فراہمی ضروری نہیں۔ آپ کو اب بھی Texas Rule of Civil Procedure 21a کے تحت تمام فریقین کو درخواست کی ایک کاپی بھیجنی ہوگی تاکہ انہیں معلوم ہو کہ مداخلت دائر ہو چکی ہے۔ یہ عمل عام طور پر حوالہ دینے کی خدمت سے آسان ہوتا ہے اور اکثر الیکٹرانک طور پر کیا جا سکتا ہے۔

یہ طے کرنا کہ والد یا والدہ کو سروس کی ضرورت ہے یا نہیں، بہت اہم ہے۔ اگر مدعا علیہ کو مناسب طور پر اطلاع نہ دی جائے اور اسے مداخلت کی درخواست کا کوئی علم نہ ہو، تو ممکن ہے کہ مداخلت کرنے والوں کی طرف سے درخواست کردہ ریلیف دینے والا کوئی بھی فیصلہ کالعدم ہو جائے۔ والدین کی خدمت کرنا—خاص طور پر مبینہ یا نامعلوم والد—پیچیدہ ہو سکتا ہے۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ کسی فریق کو آپ کی مداخلت کی درخواست کس طرح پہنچانی ہے، تو آپ کو وکیل سے بات کرنی چاہیے۔

آپ مزید معلومات کے لیے حوالہ جات کی خدمت کیا ہے اور ابتدائی عدالت کے کاغذات کیسے پیش کیے جائیں (خاندانی قانون) پڑھ سکتے ہیں۔

ان ہدایات کا جائزہ لیں یا کسی وکیل سے بات کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا کسی بھی جواب دہندہ والدین (بشمول مبینہ والد) کو نوٹس دینا ضروری ہے یا نہیں۔ اگر حوالہ دینے کی ضرورت نہ ہو تو درخواست کی ایک کاپی ہر فریق کو دینی چاہیے تاکہ انہیں معلوم ہو کہ آپ کی مداخلت دائر ہو چکی ہے۔ نوٹس دینے کا سب سے آسان طریقہ الیکٹرانک فائلنگ سسٹم کے ذریعے ہے، لیکن ٹیکساس رول آف سول پروسیجر 21a کے تحت نوٹس دینے کا کوئی بھی طریقہ کام کرے گا۔

اگر آپ Texas Family Code 102.004(b) کے تحت مداخلت کرنا چاہتے ہیں تو مداخلت کے لیے عدالت کی اجازت لینا ضروری ہے۔ آپ یہ انتظام کر سکتے ہیں کہ جج آپ کی درخواست اور چھٹی کی درخواست کا دو طریقوں سے جائزہ لے:

1. اگر جلد ہی عدالت میں سماعت طے ہو رہی ہے تو آپ عدالت میں جا سکتے ہیں اور اپنی درخواست کی کاپی ساتھ لے جا سکتے ہیں۔ عدالت میں، آپ جج کو اطلاع دے سکتے ہیں کہ آپ نے مداخلت کی درخواست دائر کی ہے، وضاحت کر سکتے ہیں کہ آپ مداخلت کی اجازت کیوں مانگ رہے ہیں، اور ان سے حکم نامہ دستخط کرنے کو کہہ سکتے ہیں۔
2. اگر اگلی عدالت کی سماعت کچھ وقت کے لیے مقرر نہیں ہے، تو آپ کوشش کر سکتے ہیں کہ جج آپ کی درخواست عدالت کے باہر جائزہ لے۔ آپ جج کو اپنی درخواست کی ایک کاپی ای میل کر سکتے ہیں اور درخواست کر سکتے ہیں کہ مداخلت کی اجازت دی جائے؛ تاہم، آپ کو ای میل پر موجود تمام دیگر فریقین کی نقل کرنی ہوگی تاکہ وہ جان سکیں کہ آپ جج سے بات کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

اگر آپ ٹیکساس فیملی کوڈ 102.003، 102.004(a) یا 102.005 کے تحت مداخلت دائر کر رہے ہیں، تو قانون آپ کو فریق بننے سے پہلے مداخلت کی اجازت مانگنے کا پابند نہیں کرتا۔ تاہم، بعض اوقات یہ جاننا مشکل ہو جاتا ہے کہ جج کو معلوم ہے کہ آپ فریق ہیں یا نہیں۔ آپ آئندہ کسی بھی عدالت کی سماعت میں شرکت کر سکتے ہیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ اپنی درخواست کی فائل اسٹیمپڈ کاپی ساتھ رکھیں اور جج کو آگاہ کریں کہ یہ دائر ہو چکی ہے۔ آپ جج کو درخواست کی فائل اسٹیمپ شدہ اعزازی نقل بھی بھیج سکتے ہیں۔ یاد رکھیں کہ جج کے ساتھ کسی بھی قسم کی بات چیت میں مقدمے کے تمام دیگر فریقین شامل ہونی چاہئیں۔